🌟 누비옷
คำนาม
1. 두 겹의 가운데에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질하여 한데 붙인 천으로 만든 옷.
1. นูบีอด: เสื้อเย็บหนา : เสื้อที่ทำด้วยผ้าซึ่งเย็บติดไว้ด้านในด้านหนึ่งโดยเว้นช่องตามที่กำหนดและใส่นุ่นไปในระหว่างชั้นผ้าสองชั้น
-
솜 누비옷.
Cotton quilted clothes. -
누비옷 차림.
Dressed in quilted clothes. -
두툼한 누비옷.
Thick quilted quilted clothes. -
따뜻한 누비옷.
Warm quilted quilted clothes. -
누비옷을 짓다.
Build quilted clothes. -
누비옷을 완성하다.
Complete the quilted robe. -
전통 공방에서 얇은 한복 위에 덧입을 수 있는 전통 누비옷을 만들었다.
Traditional workshop made traditional quilted clothes that can be worn over thin hanbok. -
추위를 많이 타는 지수는 외출하기 전 두툼한 누비옷을 장롱에서 꺼내 입었다.
The cold-blooded jisoo pulled her thick quilted clothes out of the wardrobe before going out. -
♔
찬바람이 세니까 이 누비옷을 입고 나가렴.
The cold wind is strong, so wear this quilt and go out.
♕ 네, 어머니. 밖이 정말 춥던데 따뜻하게 입고 나가야겠어요.
Yes, mother. it's really cold outside, so i should dress warmly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누비옷 (
누비옫) • 누비옷이 (누비오시) • 누비옷도 (누비옫또) • 누비옷만 (누비온만)
🌷 ㄴㅂㅇ: Initial sound 누비옷
-
ㄴㅂㅇ (
내복약
)
: 가루약이나 알약, 물약과 같이 먹는 약.
คำนาม
🌏 ยาภายใน, ยากิน, ยาสำหรับกิน: ยากิน จำพวก ยาน้ำ ยาเม็ด ยาผง -
ㄴㅂㅇ (
노부인
)
: (높이는 말로) 늙은 부인.
คำนาม
🌏 หญิงชรา, หญิงสูงอายุ, หญิงแก่: (คำยกย่อง)ผู้หญิงอายุมากที่แต่งงานแล้ว -
ㄴㅂㅇ (
누비옷
)
: 두 겹의 가운데에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질하여 한데 붙인 천으로 만든 옷.
คำนาม
🌏 นูบีอด: เสื้อเย็บหนา : เสื้อที่ทำด้วยผ้าซึ่งเย็บติดไว้ด้านในด้านหนึ่งโดยเว้นช่องตามที่กำหนดและใส่นุ่นไปในระหว่างชั้นผ้าสองชั้น -
ㄴㅂㅇ (
눈방울
)
: 맑고 생기 있어 보이는 눈알.
คำนาม
🌏 ลูกตา: ลูกตาที่ใสและดูมีชีวิตชีวา
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88)