🌟 동서고금 (東西古今)

คำนาม  

1. 동양과 서양, 옛날과 지금을 통틀어 인간이 사는 모든 곳과 모든 시대.

1. (ทิศตะวันออกตะวันตกและอดีตปัจจุบัน), ทั่วสารทิศ, ตลอดกาล, ทุกเวลาทุกสถานที่, ทุกยุคทุกสมัย, ทุกยุคสมัยและทุกหนทุกแห่ง: ทุกยุคทุกสมัยและทุกหนทุกแห่งที่มนุษย์อาศัย ซึ่งหมายรวมถึงอดีตปัจจุบัน ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตกด้วย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 동서고금의 역사.
    History of east and west.
  • 동서고금을 넘다.
    Go from east to west, from east to west.
  • 동서고금을 막론하다.
    From all ages to all ages.
  • 동서고금을 아우르다.
    Covers east and west.
  • 동서고금을 막론하고 건축물에는 그 나라의 역사가 숨 쉬고 있다.
    The history of the country is breathing in buildings, both east and west.
  • 이 책은 행복이란 무엇인가에 대한 동서고금의 지혜를 한곳에 모은 것이다.
    This book is a collection of old and old wisdom about what happiness is.
  • 저 후보가 과연 공약을 지킬 수 있을까?
    Can that candidate keep his promise?
    정치하는 사람들의 호언장담은 동서고금을 막론하고 다르지 않지.
    The boast of politicians is no different from the rest of the world.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 동서고금 (동서고금)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแสดงและการรับชม (8) การท่องเที่ยว (98) การหาทาง (20) วัฒนธรรมการกิน (104) ชีวิตในเกาหลี (16) การนัดหมาย (4) การอธิบายอาหาร (78) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ศิลปะ (23) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้การคมนาคม (124) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การสั่งอาหาร (132) สถาปัตยกรรม (43) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานบ้าน (48)