🌟 도리도리
คำอุทาน
1. 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
1. โทรีโดรี(คำพูดที่บอกให้เด็กเล็กส่ายศีรษะไปมา): เสียงที่เปล่งออกให้แก่เด็กทารก โดยสื่อความหมายว่าจะให้ส่ายศีรษะไปมาซ้ายขวา
-
도리도리 까꿍.
Peek-a-boo. -
도리도리 죔죔.
Dorydori 죔죔. -
도리도리 짝짜꿍.
Clap clap clap clap clap clap.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도리도리 (
도리도리)
🗣️ 도리도리 @ ตัวอย่าง
🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 도리도리
-
ㄷㄹㄷㄹ (
달랑달랑
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ต่องแต่ง, ลักษณะที่ห้อยต่องแต่ง, ลักษณะที่แกว่งไกวไปมา: ลักษณะของวัตถุขนาดเล็กที่ถูกแขวนห้อยไว้แกว่งไปมาเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ -
ㄷㄹㄷㄹ (
두루두루
)
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
คำวิเศษณ์
🌏 ทั่วทุกหนทุกแห่ง, ทั่วทั้งตัว, ทั่วไปหมด, อย่างทั่วถึง: ไม่ขาดตกบกพร่องแม้แต่น้อย โดยทั่วถึง -
ㄷㄹㄷㄹ (
대롱대롱
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (ห้อย)โตงเตง, (แกว่ง)ไปมา: ลักษณะท่าทางของคนหรือสิ่งของที่ถูกแขวนและถูกแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
คำอุทาน
🌏 โทรีโดรี(คำพูดที่บอกให้เด็กเล็กส่ายศีรษะไปมา): เสียงที่เปล่งออกให้แก่เด็กทารก โดยสื่อความหมายว่าจะให้ส่ายศีรษะไปมาซ้ายขวา -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
คำนาม
🌏 ท่าโทรีโดรี, ท่าสายหัวไปมาของเด็ก: ท่าทางที่เด็กทารกส่ายหัวไปมาซ้ายทีขวาที -
ㄷㄹㄷㄹ (
두런두런
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงพูดเบาๆ, เสียงพูดเสียงแผ่วเบา, เสียงซุบซิบ: ต่างฝ่ายต่างพูดคุยกันอย่างต่อเนื่องด้วยเสียงที่แผ่วเบา -
ㄷㄹㄷㄹ (
당리당략
)
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
คำนาม
🌏 นโยบายพรรคและผลประโยชน์ของพรรค: ผลประโยชน์ของพรรคการเมืองและวิธีการหรือแผนการเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ดังกล่าว -
ㄷㄹㄷㄹ (
도란도란
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกระหนุงกระหนิง, อย่างกระซิบกระซาบ, อย่างกระจุ๋งกระจิ๋ง: น้ำเสียงที่พูดคุยอย่างถูกคอกัน ด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาและเสียงต่ำ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㄷㄹㄷㄹ (
덜렁덜렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โยกเยก, (สั่น)คลอน, (สั่น)ไหว: ลักษณะที่กระดิ่งใหญ่ วัตถุที่ห้อยอยู่ หรือสิ่งอื่นแกว่งไปมาอยู่เรื่อย ๆ -
ㄷㄹㄷㄹ (
뒤룩뒤룩
)
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กะปุ๊กลุก, เบอะบะ, เทอะทะ: ลักษณะอ้วนมากจนผิวหนังยานและหย่อน
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92)