🌟 타고나다

☆☆   คำกริยา  

1. 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다.

1. ติดตัวมาตั้งแต่เกิด: มีบุคลิกภาพ พรสวรรค์หรือดวง เป็นต้น ติดตัวมาแต่กำเนิด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 타고난 소질.
    Natural aptitude.
  • 타고난 외모.
    A natural appearance.
  • 타고난 운명.
    A natural destiny.
  • 복을 타고나다.
    Be blessed.
  • 재능을 타고나다.
    Be gifted with talent.
  • 음악에 재능을 타고난 음악가가 세 살 때부터 작곡을 했다고 한다.
    It is said that a musician with a talent for music has been composing since he was three years old.
  • 그는 타고난 기억력 덕분에 친구들의 생일을 절대 잊어버리지 않는다.
    He never forgets his friends' birthdays thanks to his natural memory.
  • 저 가수는 어쩜 저렇게 노래를 잘할까?
    How does that singer sing so well?
    아무래도 재능을 타고난 것 같아.
    I think he's gifted.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 타고나다 (타고나다) 타고나 () 타고나니 ()


🗣️ 타고나다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 타고나다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) สุขภาพ (155) การบอกเวลา (82) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศาสนา (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ภาษา (160) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สื่อมวลชน (47) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานบ้าน (48) การทักทาย (17) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตในที่ทำงาน (197) กฎหมาย (42) การบอกวันที่ (59) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ชีวิตในเกาหลี (16)