🌟 둘째가다
คำกริยา
1. 어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.
1. เป็นที่สอง, ได้เป็นที่สอง: ลำดับหรือตำแหน่งใด ๆ ที่เป็นรองจากอันดับที่หนึ่ง
-
둘째가는 기업.
The second is the enterprise. -
둘째가는 유명인.
Second, celebrity. -
둘째가는 실력.
Second, ability. -
나는 세상에서 첫째나 둘째가는 화가가 되고 싶다.
I want to be a painter first or second in the world. -
부산은 한국에서 서울 다음으로 둘째가는 도시이다.
Busan is the second-largest city in korea after seoul. -
♔
승규는 도시에서 둘째가는 부자인데도 왜 저렇게 욕심이 많을까?
Why is seung-gyu so greedy even though he is the second richest man in the city?
♕ 둘째니까 제일가는 부자가 되고 싶은 거겠죠.
So the second best thing to do is to be rich.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 둘째가다 (
둘ː째가다) • 둘째가 (둘ː째가) • 둘째가니 (둘ː째가니)
🌷 ㄷㅉㄱㄷ: Initial sound 둘째가다
-
ㄷㅉㄱㄷ (
둘째가다
)
: 어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.
คำกริยา
🌏 เป็นที่สอง, ได้เป็นที่สอง: ลำดับหรือตำแหน่งใด ๆ ที่เป็นรองจากอันดับที่หนึ่ง -
ㄷㅉㄱㄷ (
뒤쫓기다
)
: 앞서가는 사람이 급히 뒤따라옴을 당하다.
คำกริยา
🌏 ถูกไล่, ถูกไล่ตาม, ถูกตามติด, ถูกติดตาม: คนที่ไปข้างหน้าถูกไล่ตามข้างหลังอย่างเร่งรีบ
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10)