🌟 망보다 (望 보다)
คำกริยา
1. 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
1. เฝ้า, เฝ้าดู, ดูลาดเลา: สังเกตดูและเฝ้าระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้ทราบความเคลื่อนไหวหรือสถานการณ์ของศัตรู
-
망보는 병사.
Watchman. -
망보는 아이.
Watchdog kid. -
적진을 망보다.
Watch the enemy camp. -
벽 뒤에서 망보다.
Watch from behind the wall. -
망루에서 망보다.
Watch from the watchtower. -
병사 몇 명이서 나무 뒤에 숨어 적들의 움직임을 망보고 있었다.
Some soldiers were hiding behind a tree, watching the enemy's movements. -
지수는 나에게 벽 뒤에 몰래 숨어 그가 무슨 일을 하는지 망보게 했다.
Jisoo sneaked into the back of the wall and made me watch what he was doing. -
내가 몰래 집에 들어간 사이 승규는 집으로 누가 오는지 망보아 주고 있었다.
While i sneaked into the house, seung-gyu was watching out who was coming home. -
그들이 무엇을 하는지 망보는 내내 나는 그들에게 잡힐까 마음이 조마조마했다.
The whole time the lookout on what they were doing i was nervous about being caught by them.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 망보다 (
망ː보다) • 망보아 (망ː보아) 망봐 (망ː봐) • 망보니 (망ː보니)
🌷 ㅁㅂㄷ: Initial sound 망보다
-
ㅁㅂㄷ (
밑바닥
)
: 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ก้น, ก้นพื้น, พื้นด้านล่าง: ส่วนที่เป็นด้านล่างหรือก้นของสิ่งใด ๆ -
ㅁㅂㄷ (
맞붙다
)
: 서로 마주 닿다.
☆
คำกริยา
🌏 ติดกัน, แตะกัน, ชิดกัน: แตะกัน -
ㅁㅂㄷ (
먼바다
)
: 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다.
คำนาม
🌏 ทะเลไกลโพ้น, โพ้นทะเล: ทะเลที่อยู่ห่างไกลจากผืนแผ่นดิน -
ㅁㅂㄷ (
맨바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 바닥.
คำนาม
🌏 พื้นเปล่า, พื้นโล่ง: พื้นที่ไม่มีอะไรปูอยู่เลย -
ㅁㅂㄷ (
물바다
)
: 어떤 장소가 온통 물에 잠긴 상태.
คำนาม
🌏 เมืองบาดาล, พื้นที่ที่ถูกน้ำท่วม, พื้นที่จมน้ำ: สภาพที่พื้นที่ใด ๆ จมอยู่ใต้น้ำทั้งหมด -
ㅁㅂㄷ (
맞보다
)
: 마주 대하여 보다.
คำกริยา
🌏 มองหน้ากัน, ดูหน้ากัน, ดูซึ่ง ๆ หน้ากัน: ดูต่อหน้ากัน -
ㅁㅂㄷ (
밉보다
)
: 마음에 들지 않아 밉게 보다.
คำกริยา
🌏 มองอย่างเขม่น, มองอย่างเกลียดชัง: มองอย่างเกลียดชังเพราะไม่ถูกใจ -
ㅁㅂㄷ (
맛보다
)
: 음식의 맛을 알기 위해 먹어 보다.
คำกริยา
🌏 ลองชิม, ชิมรส: ลองกินเพื่อให้รู้รสของอาหาร -
ㅁㅂㄷ (
망보다
)
: 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
คำกริยา
🌏 เฝ้า, เฝ้าดู, ดูลาดเลา: สังเกตดูและเฝ้าระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้ทราบความเคลื่อนไหวหรือสถานการณ์ของศัตรู -
ㅁㅂㄷ (
맞받다
)
: 정면으로 부딪치다.
คำกริยา
🌏 ชน, กระทบ, ปะทะ: ชนตรงหน้า
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191)