🌟 또랑또랑하다
คำคุุณศัพท์
1. 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷하다.
1. ชัดเจน, ชัดถ้อยชัดคำ, แจ่มชัด, ใสสว่าง, สุกสว่าง: ดวงตา น้ำเสียง สติสัมปชัญญะที่สว่างและแจ่มชัดมาก
-
또랑또랑한 눈빛.
Bright eyes. -
또랑또랑한 말투.
A jolly tone of voice. -
또랑또랑한 목소리.
A chirping voice. -
또랑또랑한 정신.
Tough spirit. -
또랑또랑하게 말하다.
Speak clearly. -
묻는 말에 막힘없이 척척 대답하는 아이가 또랑또랑해 보였다.
The child, who answered the question without a hitch, looked jolly. -
유민은 또랑또랑한 목소리로 노래를 불러 우리를 즐겁게 하였다.
Yu-min delighted us by singing in a clear voice. -
♔
할머니께서 건강해 보이세요.
Grandma looks healthy.
♕ 네, 아흔이 넘으셨는데도 정신이 또랑또랑하세요.
Yeah, he's over ninety, but he's still alive.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 또랑또랑하다 (
또랑또랑하다) • 또랑또랑한 (또랑또랑한) • 또랑또랑하여 (또랑또랑하여) 또랑또랑해 (또랑또랑해) • 또랑또랑하니 (또랑또랑하니) • 또랑또랑합니다 (또랑또랑함니다)
📚 คำแผลง: • 또랑또랑: 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷한 모양.
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • งานอดิเรก (103) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)