🌟 발굴지 (發掘地)
คำนาม
1. 고분, 유적, 유물 등을 찾아서 파낸 곳.
1. แหล่งขุดค้น(ทางโบราณคดี), สถานที่ขุดค้น(ทางโบราณคดี): สถานที่ที่ขุดค้นหาสุสานโบราณ ซากโบราณวัตถุหรือวัตถุโบราณ เป็นต้น
-
유물 발굴지.
Excavation site. -
유적 발굴지.
Excavation site. -
화석 발굴지.
Fossil digs. -
발굴지에서 나오다.
Coming out of the dig. -
발굴지에서 파내다.
Dig out of the excavation site. -
고고학자는 원주민들을 동원하여 발굴지로 짐을 나르고 유적 발굴 작업을 시작했다.
The archaeologist mobilized the aborigines to carry their luggage to the excavation site and began excavating the ruins. -
육 주 동안의 작업에도 유물을 발굴하지 못하자, 그는 다른 곳으로 발굴지를 옮길 계획을 세웠다.
After six weeks of work failed to excavate the relics, he planned to move the excavation site to another place. -
♔
이번 고고학 수업은 현장 조사라고 들었는데요, 어떤 방식으로 수업을 하나요?
I heard this archaeology class is a field survey, how do you do it?
♕ 여러분은 발굴지에서 육 주 동안 일주일에 오 일, 매일 여덟 시간씩 고고학 수업을 받게 될 것입니다.
You'll have six weeks of archaeology at the site, five days a week, eight hours a day.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발굴지 (
발굴지)
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 발굴지
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปรียบเทียบ, ที่เทียบ: ที่เทียบสิ่งใด ๆ กับสิ่งอื่นแล้วพิจารณาว่าอะไรเหมือนกันหรือต่างกัน -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เปรียบเทียบ, ที่เทียบ, ค่อนข้าง: การพิจารณาว่าอะไรต่างกันหรือเหมือนกัน โดยเปรียบเทียบสิ่งใดๆกับสิ่งอื่น -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ที่มากกว่าปกติ, ...กว่าปกติ, ค่อนข้าง: มากกว่าปกติหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้ -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 พากาจี: น้ำเต้า : ถ้วยลักษณะกลมทำจากน้ำเต้าแห้ง ไม้หรือพลาสติกนำมาผ่าครึ่ง ใช้สำหรับตักหรือตวง น้ำ ผง ธัญพืช เป็นต้น -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: ที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โศกเศร้า, ที่โศกสลด, ที่สลดใจ, ที่เป็นโศกนาฏกรรม, ที่น่าเศร้าสลดใจ: สิ่งที่น่าสงสารเพราะชีวิตหรือเรื่องราวเศร้าและไม่มีความสุข -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: การที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โศกเศร้า, ที่โศกสลด, ที่สลดใจ, ที่เป็นโศกนาฏกรรม: ที่น่าเศร้าใจ เพราะชีวิตหรือเรื่องราวน่าสงสารและโชคร้าย -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ทำอย่างจริงจัง, ที่ทำอย่างถูกต้อง(ตามระเบียบ): การมีลักษณะที่พร้อมและเกิดขึ้นอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
คุณศัพท์
🌏 โดยจริงจัง, แบบเอาจริงเอาจัง, โดยให้ถูกต้อง(ตามระเบียบ): ที่เป็นไปอย่างกระตือรือร้นโดยมีลักษณะเพียบพร้อม
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กีฬา (88) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การท่องเที่ยว (98) • การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)