🌟 반칙 (反則)
☆ คำนาม
1. 규정이나 규칙 등을 어김.
1. การฝ่าฝืนกฎ(กติกา), การผิดกฎ(กติกา), การเล่นผิดกฎ(กติกา), การเล่นนอกกฎ(กติกา): การฝ่าฝืนกฎหรือกฎระเบียบ เป็นต้น
-
공격자 반칙.
Attacker foul. -
반칙 선언.
Declaration of foul play. -
반칙 판정.
A foul judgment. -
반칙이 심하다.
The foul is severe. -
반칙이 많다.
Many fouls. -
반칙을 부인하다.
Deny fouls. -
반칙을 인정하다.
Accept fouls. -
반칙을 저지르다.
To commit a foul. -
반칙을 하다.
Commit a foul. -
오 번 선수는 반칙을 다섯 번 하여 퇴장을 당했다.
Player oh was sent off for five fouls. -
선수들은 심판이 안 보는 틈을 타 여러 가지 반칙을 했다.
The players took advantage of the referee's absence and committed various fouls. -
민준이가 게임 도중 연달아 반칙을 저지르자 친구들이 화를 냈다.
Friends got angry when min-jun committed a series of fouls during the game. -
♔
경기하다 보면 반칙도 할 수 있는 거 아냐?
Isn't it possible to cheat in a game?
♕ 난 경기는 정정당당하게 해야 한다고 생각해.
I think we should play fair.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반칙 (
반ː칙) • 반칙이 (반ː치기) • 반칙도 (반ː칙또) • 반칙만 (반ː칭만)
📚 คำแผลง: • 반칙하다(反則하다): 규정이나 규칙 등을 어기다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม กีฬา
🗣️ 반칙 (反則) @ ตัวอย่าง
- 공격자 반칙. [공격자 (攻擊者)]
- 상대 팀의 공격자 반칙으로 자유투를 얻어 낸 우리 팀은 골을 성공시켰다. [공격자 (攻擊者)]
- 경기의 주심은 반칙 상황에서 그대로 경기를 속행했다. [속행하다 (續行하다)]
- 한국 축구 대표 팀은 반칙 한 번 하지 않고 공명정대하게 싸워 이겼다. [공명정대하다 (公明正大하다)]
- 반칙 불가. [불가 (不可)]
- 저 선수는 반칙한 게 분명한데 어떻게 우승했지? [오판 (誤判)]
- 심판이 오판을 해서 반칙 판정을 안 했네. [오판 (誤判)]
- 주장은 반칙 선언에 대해 어필을 시도했지만 그냥 경기가 진행되었다. [어필 (appeal)]
- 고의적인 반칙. [고의적 (故意的)]
- 심판은 반칙 판정에 거칠게 항의하는 선수에게 퇴장을 선고하였다. [선고하다 (宣告하다)]
- 고의적 반칙. [고의적 (故意的)]
- 상대 팀 선수는 축구 경기에서 상대편 선수의 발목을 걷어차는 고의적 반칙으로 퇴장당했다. [고의적 (故意的)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 반칙
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กับข้าว, เครื่องเคียง, อาหารคาว: อาหารที่รับประทานเป็นเครื่องเคียงคู่กับข้าวเมื่อรับประทานอาหาร -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผักกาดขาว: ผักที่นิยมใช้เป็นวัตถุดิบในการทำกิมจิ ข้างในเป็นสีขาวเหลืองส่วนด้านนอกเป็นสีเขียว มีใบยาวกลมซ้อนกัน -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
คำนาม
🌏 การเติม, การเสริม, การเพิ่ม: การเสริมหรือเติมเต็มสิ่งที่บกพร่อง -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่รอง, จานรอง, ฝารอง: สิ่งของที่เอามาใส่ไว้ที่ด้านล่างของสิ่งอื่น -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
คำนาม
🌏 กฎเกณฑ์: ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องปฏิบัติตาม -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
คำนาม
🌏 ม้ายาว, ม้านั่ง, ม้านั่งยาว, กระดานนั่ง: เก้าอี้ยาวที่หลายคนสามารถนั่งร่วมกันได้ -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
คำนาม
🌏 การกำหนดตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง: การแบ่งแยกจัดวางคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ให้เป็นไปตามลำดับหรือระยะห่างที่เหมาะสม -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
คำนาม
🌏 รองเท้าบูท: รองเท้าที่ส่วนหุ้มข้อเท้ายาวขึ้นมาจนถึงหัวเข่า น่องหรือข้อเท้า -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
คำนาม
🌏 พัด: อุปกรณ์ที่ใช้มือจับสำหรับพัดทำให้เกิดลม -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
คำนาม
🌏 พระพุทธเจ้า: พระพุทธเจ้าผู้เป็นศาสดาของศาสนาพุทธ -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 บิดา, คุณพ่อ: คำที่ใช้เรียกบิดาของตนเองหรือของผู้อื่นอย่างสุภาพ
• ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19)