🌟 반칙 (反則)

☆ Danh từ

1. 규정이나 규칙 등을 어김.

1. SỰ VI PHẠM, SỰ PHẠM LUẬT: Sự làm trái quy định hay quy tắc v.v...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

공격자 반칙.
Attacker foul.
반칙 선언.
Declaration of foul play.
반칙 판정.
A foul judgment.
반칙이 심하다.
The foul is severe.
반칙이 많다.
Many fouls.
반칙을 부인하다.
Deny fouls.
반칙을 인정하다.
Accept fouls.
반칙을 저지르다.
To commit a foul.
반칙을 하다.
Commit a foul.
오 번 선수는 반칙을 다섯 번 하여 퇴장을 당했다.
Player oh was sent off for five fouls.
선수들은 심판이 안 보는 틈을 타 여러 가지 반칙을 했다.
The players took advantage of the referee's absence and committed various fouls.
민준이가 게임 도중 연달아 반칙을 저지르자 친구들이 화를 냈다.
Friends got angry when min-jun committed a series of fouls during the game.
♔ 경기하다 보면 반칙도 할 수 있는 거 아냐?
Isn't it possible to cheat in a game?
♕ 난 경기는 정정당당하게 해야 한다고 생각해.
I think we should play fair.

반칙: breach; infringement; foul,はんそく【反則】,faute, hors jeu,inválido, nulo, trampa,مخالفة لقواعد,дүрэм зөрчсөн үйлдэл, дүрэм зөрчих,sự vi phạm, sự phạm luật,การฝ่าฝืนกฎ(กติกา), การผิดกฎ(กติกา), การเล่นผิดกฎ(กติกา), การเล่นนอกกฎ(กติกา),pelanggaran,нарушение правил; отступление от норм; провинность, проступок,犯规，违规,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반칙 (반ː칙) • 반칙이 (반ː치기) • 반칙도 (반ː칙또) • 반칙만 (반ː칭만)
📚 Từ phái sinh: • 반칙하다(反則하다): 규정이나 규칙 등을 어기다.
📚 thể loại: Hoạt động xã hội Thể thao

🗣️ 반칙 (反則) @ Ví dụ cụ thể

공격자 반칙. [공격자 (攻擊者)]
상대 팀의 공격자 반칙으로 자유투를 얻어 낸 우리 팀은 골을 성공시켰다. [공격자 (攻擊者)]
경기의 주심은 반칙 상황에서 그대로 경기를 속행했다. [속행하다 (續行하다)]
한국 축구 대표 팀은 반칙 한 번 하지 않고 공명정대하게 싸워 이겼다. [공명정대하다 (公明正大하다)]
반칙 불가. [불가 (不可)]
저 선수는 반칙한 게 분명한데 어떻게 우승했지? [오판 (誤判)]
심판이 오판을 해서 반칙 판정을 안 했네. [오판 (誤判)]
주장은 반칙 선언에 대해 어필을 시도했지만 그냥 경기가 진행되었다. [어필 (appeal)]
고의적인 반칙. [고의적 (故意的)]
심판은 반칙 판정에 거칠게 항의하는 선수에게 퇴장을 선고하였다. [선고하다 (宣告하다)]
고의적 반칙. [고의적 (故意的)]
상대 팀 선수는 축구 경기에서 상대편 선수의 발목을 걷어차는 고의적 반칙으로 퇴장당했다. [고의적 (故意的)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 반칙

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÓN ĂN KÈM, THỨC ĂN PHỤ: Thức ăn ăn cùng với cơm khi dùng bữa.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CẢI THẢO: Rau có lá dài và tròn mọc chồng lên nhau, bên trong màu trắng ngà và bên ngoài màu xanh, được sử dụng nhiều trong việc làm món kim chi.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BỔ SUNG: Sự thêm và lấp đầy những phần còn thiếu.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 GIÁ ĐỠ, VẬT KÊ, VẬT CHỐNG: Vật kê bên dưới đồ vật khác.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ Danh từ
🌏 PHÉP TẮC: Những quy phạm nhất thiết phải tuân theo.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ Danh từ
🌏 GHẾ DÀI, BĂNG GHẾ: Ghế dài mà nhiều người có thể cùng ngồi.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BỐ TRÍ, SỰ BÀI TRÍ: Việc xếp người hay vật theo một khoảng cách hoặc thứ tự nhất định.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ Danh từ
🌏 GIÀY CỔ CAO, ỦNG: Giày có phần cổ dài lên cao đến cổ chân hay bắp chân, đầu gối.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI QUẠT: Dụng cụ cầm tay và phe phẩy để tạo gió.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Danh từ
🌏 PHẬT THÍCH CA MÂU NI: Thích ca mâu ni, người sáng lập Phật giáo.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ Danh từ
🌏 PHỤ THÂN: Từ chỉ cha của mình hay người khác một cách trịnh trọng.

💕Start 반칙 🌾End

Start 반

반 End

Start 칙

칙 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Sức khỏe (155)