🌟 뒤바꾸다

คำกริยา

1. 순서나 위치를 반대로 바꾸거나 마구 섞이게 하다.

1. ทำให้กลับหัวกลับหาง, ทำให้กลับกัน, ทำให้สลับกัน: ทำให้ลำดับหรือตำแหน่งสลับกันไปมา หรือผสมปนกันไป

🗣️ ตัวอย่าง:

순서를 뒤바꾸다.
Reverse the order.
앞뒤를 뒤바꾸다.
To turn back and forth.
위치를 뒤바꾸다.
Reverse position.
선생님은 제비뽑기를 해 학생들의 자리를 뒤바꾸어 버렸다.
The teacher drew lots and reversed the students' positions.
엄마는 방 정리를 하면서 내 물건과 동생의 물건을 뒤바꾸어 놓았다.
Mother reversed my stuff and my brother's while she was cleaning up the room.
♔ 네 발표 순서가 맨 끝에서 맨 처음으로 바뀌었어.
Your presentation order changed from the very end to the very beginning.
♕ 이렇게 순서를 마음대로 뒤바꾸면 어떻게 해.
How can you change the order as you please?

คำพ้องความหมาย

2. 아주 크게 바꾸다.

2. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่, เปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง: เปลี่ยนอย่างมากมาย

🗣️ ตัวอย่าง:

불행을 행복으로 뒤바꾸다.
Turn misfortune into happiness.
삶을 뒤바꾸다.
Change life.
역사를 뒤바꾸다.
Change history.
인생관을 뒤바꾸다.
Change one's outlook on life.
환경을 뒤바꾸다.
Change the environment.
과학 기술의 발달은 우리의 삶을 크게 뒤바꾸어 주었다.
The development of science and technology has greatly reversed our lives.
제이 차 세계 대전은 세계 여러 나라의 역사를 뒤바꾸는 중요한 사건이었다.
Jay cha world war was an important event that reversed the history of many countries around the world.
김 선생은 아이들의 마음을 움직여 문제아를 모범생으로 뒤바꾸어 놓는다.
Kim moves children's minds and turns troublemakers into model students.
♔ 인도 여행은 내 삶의 가치를 완전히 뒤바꿔 줬어.
The trip to india has completely reversed the value of my life.
♕ 우리와 전혀 다른 삶을 사는 곳이니까 그럴 수 있겠네.
It's a place that's completely different from us.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒤바꾸다 (뒤바꾸다) • 뒤바꾸어 () • 뒤바꾸니 ()
📚 คำแผลง: • 뒤바뀌다: 순서나 위치가 반대로 바뀌거나 마구 섞이다., 아주 크게 바뀌다.

🗣️ 뒤바꾸다 @ คำอธิบายความหมาย

도치하다 (倒置하다) : 어떤 일에서 순서나 위치 등을 뒤바꾸다.
번복하다 (飜覆/翻覆하다) : 이리저리 고치거나 뒤바꾸다.

🌷 ㄷㅂㄲㄷ: Initial sound 뒤바꾸다

ㄷㅂㄲㄷ ( 뒤바뀌다 ) : 순서나 위치가 반대로 바뀌거나 마구 섞이다. ☆ คำกริยา
🌏 กลับหัวกลับหาง, กลับกัน, สลับกัน: ลำดับหรือตำแหน่งสลับกันไปมา หรือผสมปนกันไป
ㄷㅂㄲㄷ ( 뒤바꾸다 ) : 순서나 위치를 반대로 바꾸거나 마구 섞이게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับหัวกลับหาง, ทำให้กลับกัน, ทำให้สลับกัน: ทำให้ลำดับหรือตำแหน่งสลับกันไปมา หรือผสมปนกันไป

💕Start 뒤바꾸다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 바

바 End

Start 꾸

꾸 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • การซื้อของ (99) • การทักทาย (17) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98)