🌟 배송하다 (配送 하다)
คำกริยา
1. 어떤 물자를 특정 장소로 보내다.
-
선물을 배송하다.
Shipping a gift. -
소포를 배송하다.
Ships a package. -
우편물을 배송하다.
Deliver mail. -
산간으로 배송하다.
Shipping to the mountains. -
집으로 배송하다.
Ships home. -
무료로 배송하다.
To ship free. -
무거운 물건은 배송하는 데에 비용이 많이 든다.
Heavy goods cost a lot to ship. -
우리 가게에서는 모든 상품을 전국 각지에 무료로 배송하고 있다.
Our store is shipping all the goods free of charge to all parts of the country. -
유리로 만들어진 제품은 깨지기 쉽기 때문에 포장을 꼼꼼히 해서 배송해야 한다.
Products made of glass are fragile, so they must be carefully packed and shipped. -
♔
주문한 제품을 받았는데요, 아무래도 잘못 배송하신 것 같아요. 다른 물품이 왔네요.
I received the product i ordered, but i think you shipped it wrong. here's another item.
♕ 죄송합니다. 주문하신 상품으로 다시 보내 드리겠습니다.
I'm sorry. i'll send you the product you ordered again.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배송하다 (
배ː송하다)
📚 คำแผลง: • 배송(配送): 어떤 물자를 특정 장소로 보냄.
🗣️ 배송하다 (配送 하다) @ ตัวอย่าง
- 수취인에게 배송하다. [수취인 (受取人)]
- 운송업자가 배송하다. [운송업자 (運送業者)]
- 수출품을 배송하다. [수출품 (輸出品)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 배송하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน: ขนาด ลักษณะ สภาพ คุณสมบัติ เป็นต้น ของสองสิ่งขึ้นไป ไม่เหมือนกันแต่มีส่วนคล้ายกันมาก -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พิเศษ, ไม่ธรรมดา, ไม่ปกติ: ไม่ใช่สิ่งที่มีอยู่บ่อย ๆ เป็นสิ่งที่พิเศษ
• ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การหาทาง (20) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)