🌟 배송하다 (配送 하다)
Động từ
1. 어떤 물자를 특정 장소로 보내다.
1. VẬN CHUYỂN: Gửi một đồ vật nào đó đến địa điểm nhất định.
-
선물을 배송하다.
Shipping a gift. -
소포를 배송하다.
Ships a package. -
우편물을 배송하다.
Deliver mail. -
산간으로 배송하다.
Shipping to the mountains. -
집으로 배송하다.
Ships home. -
무료로 배송하다.
To ship free. -
무거운 물건은 배송하는 데에 비용이 많이 든다.
Heavy goods cost a lot to ship. -
우리 가게에서는 모든 상품을 전국 각지에 무료로 배송하고 있다.
Our store is shipping all the goods free of charge to all parts of the country. -
유리로 만들어진 제품은 깨지기 쉽기 때문에 포장을 꼼꼼히 해서 배송해야 한다.
Products made of glass are fragile, so they must be carefully packed and shipped. -
♔
주문한 제품을 받았는데요, 아무래도 잘못 배송하신 것 같아요. 다른 물품이 왔네요.
I received the product i ordered, but i think you shipped it wrong. here's another item.
♕ 죄송합니다. 주문하신 상품으로 다시 보내 드리겠습니다.
I'm sorry. i'll send you the product you ordered again.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 배송하다 (
배ː송하다)
📚 Từ phái sinh: • 배송(配送): 어떤 물자를 특정 장소로 보냄.
🗣️ 배송하다 (配送 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 수취인에게 배송하다. [수취인 (受取人)]
- 운송업자가 배송하다. [운송업자 (運送業者)]
- 수출품을 배송하다. [수출품 (輸出品)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 배송하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 TƯƠNG TỰ: Kích cỡ, hình dáng, trạng thái hay tính chất… của hai thứ trở lên không giống hệt nhưng có nhiều phần giống nhau. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHÁC THƯỜNG: Không phải là cái thường có mà đặc biệt.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Triết học, luân lí (86) • Sức khỏe (155) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Luật (42) • Thời tiết và mùa (101) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (78) • Lịch sử (92) • Gọi điện thoại (15) • Chính trị (149) • Cảm ơn (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28)