🌟 번역문 (飜譯文)
คำนาม
1. 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾼 문장.
1. ประโยคแปล: ประโยคที่เปลี่ยนตัวหนังสือที่เป็นภาษาหนึ่งให้เป็นตัวหนังสืออีกภาษาหนึ่ง
-
영어 번역문.
English translation. -
중국어 번역문.
Chinese translation. -
번역문 감수.
Take the translation. -
번역문 작성.
Writing a translation. -
번역문이 어색하다.
Translation is awkward. -
번역문을 검토하다.
Review the translation. -
일어 번역문의 오류와 수정을 부탁드립니다.
Please correct the japanese translation. -
박 대리는 내일까지 이번 수출 상품의 광고 번역문을 제출해야 한다.
Assistant manager park is required to submit an advertisement translation for this export product by tomorrow. -
♔
최 선생님, 번역문 검토 작업은 어떻게 됐어요?
Mr. choi, what happened to the translation review?
♕ 거의 다 됐어요. 번역문이라 어색한 문장이 좀 많네요.
Almost there. there are a lot of awkward sentences because it's a translation.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 번역문 (
버녕문)
🗣️ 번역문 (飜譯文) @ ตัวอย่าง
- 본문과 번역문. [본문 (本文)]
🌷 ㅂㅇㅁ: Initial sound 번역문
-
ㅂㅇㅁ (
번역물
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 작품이나 책.
คำนาม
🌏 หนังสือแปล, งานแปล: หนังสือหรือชิ้นงานที่เปลี่ยนตัวหนังสือที่เป็นภาษาหนึ่งให้เป็นตัวหนังสืออีกภาษาหนึ่งไว้แล้ว -
ㅂㅇㅁ (
백일몽
)
: 실현될 수 없는 헛된 생각.
คำนาม
🌏 ฝันกลางวัน, ฝันเฟื่อง: ความคิดเพ้อเจ้อที่ไม่สามารถเป็นจริงได้ -
ㅂㅇㅁ (
번역문
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾼 문장.
คำนาม
🌏 ประโยคแปล: ประโยคที่เปลี่ยนตัวหนังสือที่เป็นภาษาหนึ่งให้เป็นตัวหนังสืออีกภาษาหนึ่ง
• การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศาสนา (43) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)