🌟 부인 (否認)

☆ คำนาม

1. 어떤 내용이나 사실을 인정하지 않음.

1. การปฏิเสธ, การบอกปัด, การไม่ยอมรับ: การไม่ยอมรับเนื้อหาหรือข้อเท็จจริงใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

완강한 부인.
A stubborn lady.
부인이 불가능하다.
Wife is impossible.
부인을 하다.
Disclaimer.
질문에 대한 그의 강력한 부인에 모두가 놀랐다.
Everyone was surprised by his strong denial of the question.
그는 부인이 불가능한 확실한 증거가 있음에도 불구하고 범죄 사실을 인정하지 않았다.
He refused to admit the crime, even though his wife had solid evidence that was impossible.
♔ 어제 텔레비전에서 연쇄 살인범이 잡혔다는 뉴스 봤니?
Did you see the news on television yesterday that a serial killer was caught?
♕ 응. 그런데 범인이 아직까지는 자기가 범인이 아니라면서 부인을 하고 있대.
Yeah, but he's still denying that he's not the unsub.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부인 (부ː인)
📚 คำแผลง: • 부인되다(否認되다): 어떤 내용이나 사실이 인정되지 않다. • 부인하다(否認하다): 어떤 내용이나 사실을 인정하지 않다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา ภาษา

🗣️ 부인 (否認) @ คำอธิบายความหมาย

마님 : (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.
황후 (皇后) : 황제의 부인.
댁 (宅) : ‘부인’, ‘집’, ‘가정’ 등의 뜻을 나타내는 말.
마나님 : (높이는 말로) 나이 많은 부인.
노부인 (老婦人) : (높이는 말로) 늙은 부인.
본부인 (本夫人) : 이혼하기 전의 원래의 부인.
국모 (國母) : 나라의 어머니라는 뜻으로, 임금의 부인.
노마님 (老마님) : (높이는 말로) 지위와 신분이 높은 집안의 나이 많은 부인.
사모님 (師母님) : (높이는 말로) 스승의 부인.
귀부인 (貴婦人) : 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.

🗣️ 부인 (否認) @ ตัวอย่าง

중년 부인. [중년 (中年)]
고부 갈등에 풀기 위해서는 어머니와 부인 사이에 있는 남편의 관계가 중요하다. [고부 (姑婦)]
네 부인 임신했다면서? 항상 몸조심하게 하고 네가 이것저것 잘 챙겨 줘. [대접 (待接)]
백작 부인. [백작 (伯爵)]
늦바람에 빠진 남자는 부인 몰래 다른 여자를 만나고 다녔다. [늦바람]
남편이 부인 몰래 다른 여자와 밀통하다 들켰대. [밀통하다 (密通하다)]
부인 뒷소리. [뒷소리]
부인, 내가 타지에 가 있는 동안 집안일을 잘 부탁하오. [첩 (妾)]
의사인 김 씨는 부인 살해 혐의로 긴급 체포되었다. [살해 (殺害)]
전실 부인. [전실 (前室)]
앞집 부인. [앞집]
바람난 부인. [바람나다]
부인, 아마도 일시적 기억 상실인 것 같습니다. [기억 상실 (記憶喪失)]
큰집 부인. [큰집]
옛날에는 본부인과 첩을 두는 경우가 있었기 때문에 큰집과 작은집이 있었다. [큰집]
다른 데 가서 얘기하지 못하게 자네 부인 입에 자물쇠 단단히 채우게. [입에 자물쇠를 채우다]
여염의 부인. [여염 (閭閻)]
정실 부인. [정실 (正室)]
이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다. [정실 (正室)]
내 친구네는 가족들이 다 부인 눈치를 보더군. [암탉이 운다]
부인 명의. [명의 (名義)]
잉태한 부인. [잉태하다 (孕胎하다)]
귀족 부인. [귀족 (貴族)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 부인

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โรงพยาบาล: ที่ที่แพทย์และพยาบาลมีอุปกรณ์ใช้รักษาผู้ที่เจ็บป่วย
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักแสดง: คนที่แสดงและรับบทบาทบุคคลในภาพยนตร์ ละครเวทีหรือละคร เป็นต้น
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ห้องครัว, ครัว: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คุณผู้หญิง, มาดาม, ภรรยา(ผู้อื่น): (คำยกย่อง)ภรรยาของผู้อื่น
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย

💕Start 부인 🌾End

Start 부

부 End

Start 인

인 End

📚 ประเภท

• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)