🌟 봉긋하다
คำคุุณศัพท์
1. 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 상태이다.
1. นูนออกมา, โค้งนูนออกมา: เป็นสภาพที่นูนขึ้นมาอยู่เล็กน้อย
-
봉긋한 가슴.
Sliced breasts. -
봉긋한 무덤.
A grave in a grave. -
봉긋한 봉우리.
A peak. -
봉긋한 산.
A mountain in the bud. -
봉긋하게 부풀어 오르다.
To swell up in a lush. -
봉긋하게 솟다.
Spring up like a spring. -
봉긋하게 올라오다.
Come up with a spring. -
우리 마을 뒷산에는 봉긋한 무덤이 다섯 개 있었다.
There were five saggy tombs in the mountain behind our village. -
아직 어린아이인 줄로 알았던 지수는 벌써 가슴이 봉긋하게 솟아 있었다.
Jisoo, who thought she was still a child, was already heartbroken. -
♔
찐빵이 봉긋하게 부풀어 올랐어.
Steamed buns are bloated.
♕ 다 익었나 보다.
I guess it's cooked.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 봉긋하다 (
봉그타다) • 봉긋한 (봉그탄) • 봉긋하여 (봉그타여) 봉긋해 (봉그태) • 봉긋하니 (봉그타니) • 봉긋합니다 (봉그탐니다)
📚 คำแผลง: • 봉긋: 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 모양.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 봉긋하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
• การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)