🌟 빨대
คำนาม
1. 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
-
빨대를 꽂다.
Stick a straw. -
빨대를 물다.
Bite a straw. -
빨대를 입에 대다.
Put a straw in one's mouth. -
빨대로 마시다.
Drink with a straw. -
지수는 빨대로 음료수를 쪽쪽 들이마시고 있었다.
Jisoo was sucking in the drink with a straw. -
엄마는 아이가 우유를 흘리지 않도록 빨대를 꽂아 주었다.
The mother put a straw in the child so that he wouldn't spill the milk. -
♔
손님, 여기 주문하신 음료가 나왔습니다.
Sir, here's your drink.
♕ 혹시 빨대는 없나요?
Do you have a straw?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빨대 (
빨때)
🗣️ 빨대 @ ตัวอย่าง
- 빨대 한 개. [개 (個/箇/介)]
- 아이는 스카치테이프를 이용하여 빨대 두 개를 붙였다. [스카치테이프 (Scotchtape)]
- 빨대 달린 컵을 사 줬더니 젖병을 바로 떼었다. [떼다]
🌷 ㅃㄷ: Initial sound 빨대
-
ㅃㄷ (
빨다
)
: 옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ซัก(ผ้า): ใส่น้ำแช่เสื้อแล้วขยำด้วยมือหรือใช้เครื่องซักผ้าทำให้ขี้ไคลหมดไป -
ㅃㄷ (
뽑다
)
: 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถอน, ดึงออก: ดึงสิ่งที่ปักหรือเสียบอยู่ที่ใด ๆ ให้หลุดออกมา -
ㅃㄷ (
빼다
)
: 속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถอน, ชัก, ชักออก, ดึงออก, เอาออก: ทำให้สิ่งที่อยู่ข้างในหรือปักอยู่ข้างในออกมาข้างนอก -
ㅃㄷ (
뺏다
)
: 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ปล้น, แย่ง, ยึด: ทำให้สิ่งที่ผู้อื่นมีอยู่หมดไปด้วยวิธีบังคับหรือทำให้เป็นของตัวเอง -
ㅃㄷ (
빨다
)
: 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดูด: เอาปากแตะและสูดให้เข้ามาในปาก -
ㅃㄷ (
삐다
)
: 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เคล็ด, พลิก, แพลง: ข้อกระดูกเคลื่อนเนื่องจากส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายบิดหรือได้รับการกระทบกระเทือน -
ㅃㄷ (
뻗다
)
: 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ขยาย, แผ่: ราก เถาวัลย์หรือกิ่งไม้ เป็นต้น เติบโตแผ่กิ่งก้านยาว หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㅃㄷ (
뿜다
)
: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다.
☆
คำกริยา
🌏 พุ่งออกมา, ดันออกมา, พ่นออกมา: ผลักออกมาข้างนอกอย่างแรง เช่น ของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น ที่อยู่ภายใน -
ㅃㄷ (
빼다
)
: 옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다.
คำกริยา
🌏 ซัก(ผ้า, รอยเปื้อน): ทำให้เสื้อผ้าสะอาดและเรียบร้อย -
ㅃㄷ (
빼다
)
: 두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다.
คำกริยา
🌏 หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบหนี: ตั้งใจจะไม่ทำเพราะว่าไม่ชอบหรือกลัว -
ㅃㄷ (
뼈대
)
: 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
คำนาม
🌏 กระดูก, โครงกระดูก: กระดูกที่ประกอบขึ้นเป็นรูปร่างของร่างกายเรา -
ㅃㄷ (
빻다
)
: 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.
คำกริยา
🌏 บด, คั้น, ตำ, ป่น, ขยี้, โม่, โขลก: ตีลงด้วยไม้กระบอง เป็นต้นแล้วทำให้แหลกหรือทำให้เป็นผง -
ㅃㄷ (
빨대
)
: 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
คำนาม
🌏 หลอด, หลอดดูด: สิ่งที่เป็นแท่งบางยาวที่ใช้ตอนดูดน้ำหรือเครื่องดื่ม
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (36) • ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)