🌟 빻다

คำกริยา

1. 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.

1. บด, คั้น, ตำ, ป่น, ขยี้, โม่, โขลก: ตีลงด้วยไม้กระบอง เป็นต้นแล้วทำให้แหลกหรือทำให้เป็นผง

🗣️ ตัวอย่าง:

빻은 가루.
Crushed powder.
고추를 빻다.
Crush peppers.
곡식을 빻다.
Crush grain.
깨를 빻다.
Crush sesame seeds.
마늘을 빻다.
Crush garlic.
쌀을 빻다.
Crush rice.
방망이로 빻다.
Crush with a bat.
곱게 빻다.
Crush finely.
할머니는 빨갛게 익은 고추를 빻아서 고춧가루를 만드셨다.
Grandmother grind red ripe peppers to make red pepper powder.
추석이 되자 송편을 만들기 위해 엄마는 방앗간에서 쌀을 곱게 빻아 오셨다.
On chuseok, my mother came finely grinding rice from the mill to make songpyeon.
♔ 마늘 빻는 거 어디 있어요?
Where's the garlic grinding machine?
♕ 저기 서랍 열면 방망이랑 절구통이 있어.
If you open that drawer, there's a bat and a mortar.

빻다: grind; crush,くだく【砕く】。ひく【碾く】,piler, écraser, broyer,moler, machacar, majar,يطحن,нунтаглах, үйрүүлэх,giã, xay,บด, คั้น, ตำ, ป่น, ขยี้, โม่, โขลก,menggiling, menumbuk,толочь; молоть; превращать в порошок,捣，舂,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빻다 (빠ː타) • 빻아 (빠아) • 빻으니 (빠으니) • 빻는 (빤ː는) • 빻습니다 (빠ː씀니다)

🗣️ 빻다 @ ตัวอย่าง

방앗간에서 빻다. [방앗간 (방앗間)]
검은깨를 빻다. [검은깨]
율무를 빻다. [율무]
가늘게 빻다. [가늘다]
쌀가루를 빻다. [쌀가루]
떡가루를 빻다. [떡가루]
보드랍게 빻다. [보드랍다]
곱게 빻다. [곱다]
돌절구에 빻다. [돌절구]
절구통에 빻다. [절구통 (절구桶)]
찹쌀을 빻다. [찹쌀]
절구에 빻다. [절구]
잘게 빻다. [잘다]
참깨를 빻다. [참깨]
부드럽게 빻다. [부드럽다]
밀을 빻다. [밀]
방아로 곡식을 빻다. [방아]

🌷 ㅃㄷ: Initial sound 빻다

ㅃㄷ ( 빨다 ) : 옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ซัก(ผ้า): ใส่น้ำแช่เสื้อแล้วขยำด้วยมือหรือใช้เครื่องซักผ้าทำให้ขี้ไคลหมดไป
ㅃㄷ ( 뽑다 ) : 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ถอน, ดึงออก: ดึงสิ่งที่ปักหรือเสียบอยู่ที่ใด ๆ ให้หลุดออกมา
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ถอน, ชัก, ชักออก, ดึงออก, เอาออก: ทำให้สิ่งที่อยู่ข้างในหรือปักอยู่ข้างในออกมาข้างนอก
ㅃㄷ ( 뺏다 ) : 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ปล้น, แย่ง, ยึด: ทำให้สิ่งที่ผู้อื่นมีอยู่หมดไปด้วยวิธีบังคับหรือทำให้เป็นของตัวเอง
ㅃㄷ ( 빨다 ) : 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ดูด: เอาปากแตะและสูดให้เข้ามาในปาก
ㅃㄷ ( 삐다 ) : 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. ☆☆ คำกริยา
🌏 เคล็ด, พลิก, แพลง: ข้อกระดูกเคลื่อนเนื่องจากส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายบิดหรือได้รับการกระทบกระเทือน
ㅃㄷ ( 뻗다 ) : 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ขยาย, แผ่: ราก เถาวัลย์หรือกิ่งไม้ เป็นต้น เติบโตแผ่กิ่งก้านยาว หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅃㄷ ( 뿜다 ) : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다. ☆ คำกริยา
🌏 พุ่งออกมา, ดันออกมา, พ่นออกมา: ผลักออกมาข้างนอกอย่างแรง เช่น ของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น ที่อยู่ภายใน
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다. คำกริยา
🌏 ซัก(ผ้า, รอยเปื้อน): ทำให้เสื้อผ้าสะอาดและเรียบร้อย
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다. คำกริยา
🌏 หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบหนี: ตั้งใจจะไม่ทำเพราะว่าไม่ชอบหรือกลัว
ㅃㄷ ( 뼈대 ) : 우리 몸의 형태를 이루는 뼈. คำนาม
🌏 กระดูก, โครงกระดูก: กระดูกที่ประกอบขึ้นเป็นรูปร่างของร่างกายเรา
ㅃㄷ ( 빻다 ) : 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다. คำกริยา
🌏 บด, คั้น, ตำ, ป่น, ขยี้, โม่, โขลก: ตีลงด้วยไม้กระบอง เป็นต้นแล้วทำให้แหลกหรือทำให้เป็นผง
ㅃㄷ ( 빨대 ) : 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대. คำนาม
🌏 หลอด, หลอดดูด: สิ่งที่เป็นแท่งบางยาวที่ใช้ตอนดูดน้ำหรือเครื่องดื่ม

💕Start 빻다 🌾End

Start 빻

빻 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (76) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)