WORDROW
|
🔍

🌟 붕

คำวิเศษณ์  

1. 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 나는 소리.

1. หึ่ง: เสียงที่เกิดเมื่อแมลงตัวใหญ่เหมือนผึ้ง เป็นต้น บิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 붕 소리.
    Banging.
  • 붕 날다.
    Fly.
  • 붕 날아가다.
    Fly away.
  • 붕 날아오다.
    Blowing in.
  • 붕 날아오르다.
    Fly high.
  • 벌이 붕 소리를 내며 날아다니고 있다.
    A bee is banging about.
  • 큰 벌레가 날아다니는지 방 안에서 붕 소리가 났다.
    There was a buzzing sound in the room as if a big bug was flying around.

2. 막혀 있던 공기나 가스가 좁은 틈으로 빠져나갈 때 나는 소리.

2. ปุ๋ง(เสียงอากาศ), ปู๊ด(เสียงผายลม): เสียงที่เกิดเมื่อก๊าซหรืออากาศที่ถูกกั้นอยู่ลอดออกมาในช่องแคบ ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 붕 내뿜다.
    Bubble out.
  • 붕 새다.
    Bottoms up.
  • 붕 소리가 나다.
    Bounce.
  • 붕 바람이 빠지다.
    Bubble out.
  • 붕 터지다.
    Burst.
  • 시동을 건 차는 붕 연기를 내뿜었다.
    The car that started spewed out boron smoke.
  • 자동차는 붕 소리를 내며 속도를 더하고 뒤로는 마른 먼지가 보얗게 일었다.
    The car boomed and speeded up, behind which dry dust rose white.

3. 자동차나 배 등에서 경적이 한 번 울리는 소리.

3. แป๊น, บรื้น: เสียงที่กริ่งเตือนภัยส่งเสียงครั้งเดียวในเรือหรือรถยนต์ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 붕 소리.
    Banging.
  • 붕 울리다.
    Blow.
  • 항구에 다다른 배 한 척이 경적을 붕 울렸다.
    A ship that reached the harbor boomed its horn.
  • 길을 건너던 민준은 자동차 클랙슨의 붕 소리에 깜짝 놀랐다.
    Crossing the street, min-jun was startled by the sound of car clarkson's bandage.

4. 사람의 몸 등이 공중에 떠오르는 모양.

4. (ลอย)หวิว: ลักษณะที่ร่างกายของคน เป็นต้น ลอยขึ้นบนอากาศ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 붕 떠오르다.
    Bounce up.
  • 붕 뜨다.
    Float.
  • 나는 공중에 붕 뜬 기분이었다.
    I felt like i was floating in the air.
  • 차에 부딪힌 김 씨는 하늘로 붕 떴다가 도로 위에 떨어졌다.
    Kim, who was hit by a car, flopped into the sky and fell on the road.

5. 무엇이 허망하게 없어져 버린 모양.

5. ตุ๋ม: ลักษณะที่อะไรหายไปอย่างไร้ประโยชน์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 붕 뜨다.
    Float.
  • 붕 사라지다.
    Disappear.
  • 붕 없어지다.
    Disappear.
  • 한 번의 실패로 그의 명성은 붕 사라져 버렸다.
    A single failure cost him his reputation.
  • 사업에 실패한 김 씨는 하루아침에 그 많던 돈이 붕 떠 버렸다.
    Kim, who failed in his business, lost all that money overnight.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 붕 (붕)

🌷 ㅂ: Initial sound 붕

💕Start 붕 🌾End

Start 붕

붕 End


📚 ประเภท

• การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy