🌟 삼인조 (三人組)
คำนาม
1. 행동을 같이하는 세 명의 무리.
1. กลุ่มที่มีสามคน, ทรีโอ: กลุ่มที่มีคนสามคนทำกิจกรรมร่วมกัน
-
남성 삼인조.
A trio of men. -
여성 삼인조.
A trio of women. -
삼인조 강도.
A trio of robbers. -
삼인조 그룹.
Three-member group. -
삼인조를 이루다.
Form a trio. -
삼인조로 행동하다.
Act in a trinity. -
요즘 가요계에서는 여성 삼인조 그룹이 인기를 끌고 있다.
These days, female trio groups are gaining popularity in the k-pop scene. -
지난주에 우리 동네 은행을 털었던 삼인조 강도가 오늘 붙잡혔다.
A trio of robbers who robbed our neighborhood bank last week were caught today. -
우리 삼인조는 각자 기타, 피아노, 드럼을 연주하며 함께 공연을 하러 다녔다.
Our trio went to perform together, playing guitars, pianos and drums. -
♔
지수야, 지금 텔레비전에 나오는 세 명 정말 멋있지 않니?
Jisoo, isn't the three on television really cool?
♕ 응, 춤추면서 노래를 부르는 남성 삼인조 그룹을 말하는 거지?
Yeah, you mean a trio of men dancing and singing, right?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삼인조 (
사민조)
🗣️ 삼인조 (三人組) @ ตัวอย่าง
- 삼인조 그룹. [그룹 (group)]
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 삼인조
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ขนาด, เบอร์, ความเล็กใหญ่, ความสั้นยาว, รูปร่าง: ขนาดหรือเบอร์ของเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สระว่ายน้ำ: ที่ที่มีสิ่งอำนวนความสะดวกเพื่อให้สามารถว่ายน้ำหรือให้สามารถจัดการแข่งขันกีฬาว่ายน้ำได้ -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นการใช้จริง, ที่เป็นการใช้ได้จริง, ที่เป็นการใช้ในภาคปฏิบัติ: สิ่งมีประโยชน์ในทางความเป็นจริง -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้: คนที่ใช้สิ่งของหรือสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการใช้จริง, ที่เป็นการใช้ได้จริง, ที่เป็นการใช้ในภาคปฏิบัติ: ที่มีประโยชน์ในทางความเป็นจริง -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักธุรกิจ, นักการค้า, นักลงทุน: ผู้ที่ประกอบธุรกิจอย่างเป็นมืออาชีพ -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกวัว: วัวที่ยังมีอายุน้อย -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้, ผู้บริโภค, ผู้รับ, ผู้ได้รับ: ผู้ที่เลือกใช้คน สิ่งของ ข้อมูล เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ครอบครอง, ผู้เป็นเจ้าของ, ผู้มีสิทธิ์: คนที่มีความสามารถหรืออุปนิสัยใด ๆ -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
คำนาม
🌏 เส้นใย, สิ่งที่เป็นเส้นใย: วัตถุที่เป็นส่วนประกอบหลักของเส้นใยที่อยู่ในพืช -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางการค้า, ทางการค้าขาย, ทางธุรกิจ, ทางพาณิชย์, ทางพาณิชยกรรม: การที่หากำไรผ่านทางกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เป็นการขายสินค้า -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางการค้า, ทางการค้าขาย, ทางธุรกิจ, ทางพาณิชย์, ทางพาณิชยกรรม: ที่ได้กำไรโดยผ่านกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ขายสินค้า -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนว่างงาน, คนตกงาน: คนที่ไม่มีอาชีพหรือสูญเสียอาชีพ -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
คำนาม
🌏 เจ้าของกิจการ: ผู้ถือครองความเป็นเจ้าของของกิจการ
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81)