🌟 삼인조 (三人組)
Danh từ
1. 행동을 같이하는 세 명의 무리.
1. NHÓM BA NGƯỜI: Nhóm ba người cùng hành động.
-
남성 삼인조.
A trio of men. -
여성 삼인조.
A trio of women. -
삼인조 강도.
A trio of robbers. -
삼인조 그룹.
Three-member group. -
삼인조를 이루다.
Form a trio. -
삼인조로 행동하다.
Act in a trinity. -
요즘 가요계에서는 여성 삼인조 그룹이 인기를 끌고 있다.
These days, female trio groups are gaining popularity in the k-pop scene. -
지난주에 우리 동네 은행을 털었던 삼인조 강도가 오늘 붙잡혔다.
A trio of robbers who robbed our neighborhood bank last week were caught today. -
우리 삼인조는 각자 기타, 피아노, 드럼을 연주하며 함께 공연을 하러 다녔다.
Our trio went to perform together, playing guitars, pianos and drums. -
♔
지수야, 지금 텔레비전에 나오는 세 명 정말 멋있지 않니?
Jisoo, isn't the three on television really cool?
♕ 응, 춤추면서 노래를 부르는 남성 삼인조 그룹을 말하는 거지?
Yeah, you mean a trio of men dancing and singing, right?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 삼인조 (
사민조)
🗣️ 삼인조 (三人組) @ Ví dụ cụ thể
- 삼인조 그룹. [그룹 (group)]
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 삼인조
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KÍCH CỠ: Chỉ số hay độ lớn của quần áo hoặc giày dép. -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỒ BƠI, BỂ BƠI: Nơi chứa nước để người ta bơi lội hoặc nơi diễn ra các cuộc thi bơi lội. -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH THỰC TIỄN, TÍNH THIẾT THỰC: Sự có ích và thuộc về thực tế. -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người dùng đồ vật hay thiết bị... -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THỰC DỤNG, MANG TÍNH THIẾT THỰC: Có công dụng mang tính thực tế. -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI KINH DOANH: Người chuyên làm kinh doanh. -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
Danh từ
🌏 CON BÊ: Con bò con. -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI DÙNG, NGƯỜI SỬ DỤNG: Người chọn lựa sử dụng con người, sự vật, thông tin… -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI SỞ HỮU: Người có tính chất hay năng lực nào đó. -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
Danh từ
🌏 CHẤT XƠ: Vật chất tạo thành thành phần chính của xơ có trong thực vật. -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, TÍNH KINH DOANH, TÍNH THƯƠNG MẠI: Việc thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm. -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, MANG TÍNH THƯƠNG MẠI: Thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm. -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI THẤT NGHIỆP: Người không có nghề nghiệp hoặc mất việc. -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
Danh từ
🌏 CHỦ DOANH NGHIỆP: Người sở hữu của doanh nghiệp.
• Sử dụng bệnh viện (204) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề xã hội (67) • Sở thích (103) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Chào hỏi (17) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197)