🌟 사업자 (事業者)
☆☆ Danh từ
1. 전문적으로 사업을 하는 사람.
1. NGƯỜI KINH DOANH: Người chuyên làm kinh doanh.
-
개인 사업자.
Private business. -
사업자 대출.
Business loan. -
사업자 등록.
Business registration. -
아내는 우리가 새로 차린 가게의 사업자 등록을 자기 이름으로 했다.
My wife registered the business of our newly opened shop in her name. -
대체로 현대인들은 본인이 좋아하는 일을 하면서 살기를 희망하기 때문에 개인 사업자의 수가 점점 늘어 가는 추세이다.
As a rule, the number of individual business owners is on the rise as modern people hope to live by doing what they like. -
♔
옆 동네에 분점을 하나 내려고 하는데 자본금이 조금 모자라.
I'm trying to set up a branch in the next town, but i'm a little short of capital.
♕
나도 요즘 여유 자금이 없어서 보태 주지는 못하겠다. 사업자 대출을 한번 알아보는 건 어때?
I'm afraid i can't add up because i don't have enough money to spare these days. why don't you look for a business loan?
Từ đồng nghĩa
사업가(事業家): 전문적으로 사업을 하는 사람.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사업자 (
사ː업짜)
📚 thể loại: Chủ thể của hành vi kinh tế Nghề nghiệp và con đường tiến thân
🗣️ 사업자 (事業者) @ Ví dụ cụ thể
- 후발 사업자. [후발 (後發)]
- 올해부터 무역업이 완전 자유화되어 사업자 등록증만 있으면 누구나 자유롭게 무역업을 할 수 있게 되었다. [무역업 (貿易業)]
- 인터넷 관련 사업을 시작하려는 그는 국가의 허가를 받기 위해 사업자 면허를 신청했다. [면허 (免許)]
- 사업자 선정. [선정 (選定)]
- 새로운 사업자 선정 과정에서 비리가 있었던 것으로 밝혀지자 부당성 논란이 일고 있다. [부당성 (不當性)]
- 미등록 사업자. [미등록 (未登錄)]
- 유선 방송 사업자. [유선 방송 (有線放送)]
- 사업자 등록증. [등록증 (登錄證)]
- 사업을 시작하려는 사업자는 우선 관청에서 사업자 등록증을 발급받아야 한다. [등록증 (登錄證)]
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 사업자
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KÍCH CỠ: Chỉ số hay độ lớn của quần áo hoặc giày dép. -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỒ BƠI, BỂ BƠI: Nơi chứa nước để người ta bơi lội hoặc nơi diễn ra các cuộc thi bơi lội. -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH THỰC TIỄN, TÍNH THIẾT THỰC: Sự có ích và thuộc về thực tế. -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người dùng đồ vật hay thiết bị... -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THỰC DỤNG, MANG TÍNH THIẾT THỰC: Có công dụng mang tính thực tế. -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI KINH DOANH: Người chuyên làm kinh doanh. -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
Danh từ
🌏 CON BÊ: Con bò con. -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI DÙNG, NGƯỜI SỬ DỤNG: Người chọn lựa sử dụng con người, sự vật, thông tin… -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI SỞ HỮU: Người có tính chất hay năng lực nào đó. -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
Danh từ
🌏 CHẤT XƠ: Vật chất tạo thành thành phần chính của xơ có trong thực vật. -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, TÍNH KINH DOANH, TÍNH THƯƠNG MẠI: Việc thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm. -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, MANG TÍNH THƯƠNG MẠI: Thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm. -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI THẤT NGHIỆP: Người không có nghề nghiệp hoặc mất việc. -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
Danh từ
🌏 CHỦ DOANH NGHIỆP: Người sở hữu của doanh nghiệp.
• Khí hậu (53) • Sở thích (103) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • So sánh văn hóa (78) • Tâm lí (191) • Mua sắm (99) • Ngôn ngữ (160) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Thể thao (88)
