🌟 시리즈 (series)
☆☆ คำนาม
1. 드라마나 책 등이 한 번으로 끝나지 않고 일정한 형식과 틀을 유지한 채 여러 번 이어져 나오는 것.
1. ละครชุด, หนังสือชุด: ละคร หนังสือ เป็นต้น ที่ไม่จบเพียงครั้งเดียวและออกมาหลายครั้งอย่างต่อเนื่องโดยที่รักษารูปแบบและโครงเรื่องที่กำหนด
-
드라마 시리즈.
Drama series. -
만화 시리즈.
Comic series. -
영화 시리즈.
Movie series. -
시리즈로 발간되다.
Published in a series. -
시리즈로 방영되다.
To be broadcast in series. -
김 감독은 사랑을 주제로 하여 세 편의 영화를 시리즈로 만들었다.
Director kim made three films into a series based on the theme of love. -
책장 한쪽에는 시리즈로 나온 장편 소설책들이 나란히 꽂혀 있었다.
On one side of the bookcase was a series of novels side by side. -
승규는 이십 부로 구성된 무협 영화 시리즈를 보느라 밤을 꼬박 샜다.
Seung-gyu stayed up all night watching the martial arts film series composed of twenty parts. -
지수는 일주일에 한 번씩 신문에 연재되는 만화 시리즈를 재미나게 보고 있다.
Jisoo enjoys the comic series that is serialized in newspapers once a week.
🗣️ 시리즈 (series) @ ตัวอย่าง
- 지수야, 이 시리즈 하권도 있어? 나 상권은 읽었거든. [하권 (下卷)]
- 시리즈의 일 탄. [탄 (彈)]
- 나는 이 배우가 출연한 텔레비전 시리즈 가운데 삼 탄을 가장 좋아한다. [탄 (彈)]
- 감독님, 이 시리즈는 3부작으로 기획하신 거죠? [탄 (彈)]
- 외화 시리즈. [외화 (外畫)]
- 승규는 이 작가의 추리 소설 시리즈 전권을 사 모았다. [전권 (全卷)]
- 위인전기 시리즈. [위인전기 (偉人傳記)]
- 수많은 야구 팬들이 한국 시리즈 개막 경기를 보기 위해 경기장에 운집했다. [운집하다 (雲集하다)]
- 정 감독은 아시아 시리즈 제패를 위해 야구 선수단을 소집해 고된 훈련을 감행하였다. [제패 (制霸)]
🌷 ㅅㄹㅈ: Initial sound 시리즈
-
ㅅㄹㅈ (
심리적
)
: 마음의 상태와 관련된.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางด้านจิตวิทยา, ทางด้านจิตใจ, เชิงจิตวิทยา: ที่เกี่ยวกับสภาพจิตใจ -
ㅅㄹㅈ (
시리즈
)
: 드라마나 책 등이 한 번으로 끝나지 않고 일정한 형식과 틀을 유지한 채 여러 번 이어져 나오는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ละครชุด, หนังสือชุด: ละคร หนังสือ เป็นต้น ที่ไม่จบเพียงครั้งเดียวและออกมาหลายครั้งอย่างต่อเนื่องโดยที่รักษารูปแบบและโครงเรื่องที่กำหนด -
ㅅㄹㅈ (
심리적
)
: 마음의 상태와 관련된 것.
☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งที่เกี่ยวกับจิตวิทยา, สิ่งที่เกี่ยวกับสภาพจิตใจ: สิ่งที่เกี่ยวกับสภาพจิตใจ
• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การท่องเที่ยว (98) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การทักทาย (17)