🌟 선창하다 (先唱 하다)
คำกริยา
1. 노래나 구호 등을 제일 먼저 부르거나 외치다.
1. ร้องนำ, ร้องเพลงนำ, กล่าวนำ: ร้องเพลงหรือเปล่งเสียงกล่าวคติพจน์ เป็นต้น นำเป็นอันดับแรก
-
구호를 선창하다.
Lead a chant. -
노래를 선창하다.
Sing a song. -
만세를 선창하다.
Hurrah. -
한 구절을 선창하다.
Preach a passage. -
한 소절을 선창하다.
Sing a verse first. -
반장이 구호를 선창하면 다른 아이들도 또박또박 따라서 외쳤다.
When the captain preached the slogan, the other children followed suit. -
대통령이 만세 삼창을 선창하자 모든 사람들이 열광하며 환호했다.
Everyone cheered with enthusiasm as the president sang the three cheers. -
음악 선생님이 노래를 선창하면 우리 반 아이들은 곧바로 따라 불렀다.
As soon as the music teacher sang a song, the children in my class sang along. -
♔
내가 한 소절을 선창하면 모두 따라 부르도록 해.
When i preach a verse, you all sing along.
♕ 네, 선생님.
Yes, sir.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선창하다 (
선창하다)
📚 คำแผลง: • 선창(先唱): 노래나 구호 등을 제일 먼저 부르거나 외침.
🗣️ 선창하다 (先唱 하다) @ ตัวอย่าง
- 선서문을 선창하다. [선서문 (宣誓文)]
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160) • กฎหมาย (42) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)