🌟 수교하다 (修交 하다)

คำกริยา

1. 두 나라가 외교 관계를 맺다.

1. สร้างความสัมพันธ์ทางการทูต: ประเทศสองประเทศสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

수교할 의사를 보이다.
Show willingness to establish diplomatic ties.
두 나라가 수교하다.
Two countries establish diplomatic ties.
여러 나라와 수교하다.
Establish diplomatic ties with several countries.
중국과 수교하다.
Establish diplomatic relations with china.
공식적으로 수교하다.
Formally establish diplomatic relations.
중국은 아시아 지역 전략의 일환으로 한국과 수교했다.
China established diplomatic ties with south korea as part of its asian regional strategy.
두 나라는 수교한 후에 점진적으로 교역량을 늘리겠다고 발표했다.
The two countries announced that they would gradually increase trade volume after establishing diplomatic relations.
외무 장관은 공식 석상에서 내년 말까지 모든 나라와 수교할 방침이라고 밝혔다.
The foreign minister said in an official meeting that he will establish diplomatic ties with all countries by the end of next year.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수교하다 (수교하다)
📚 คำแผลง: • 수교(修交): 두 나라가 외교 관계를 맺음.

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 수교하다

ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งเครียด, ตึงเครียด, รุนแรง, ร้ายแรง: สภาพหรือระดับมีความรุนแรง เร่งด่วนหรือสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, มหัศจรรย์, อัศจรรย์, น่าพิศวง, เหลือเชื่อ: ผิดไปจากธรรมชาติและแปลกประหลาดจนกระทั่งไม่สามารถเชื่อได้
ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เร่งร้อน, เร่งรีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน: รีบเร่งมากโดยไม่มีเวลาพัก
ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสนใจ, ดึงดูดใจ: มีส่วนที่ดึงดูดจิตใจเพราะคำพูดของผู้อื่นหรือเรื่องใด ๆ ที่ดูดี
ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รีบร้อน, ใจร้อน: รีบร้อนโดยไม่สงบหรือไม่สุขุม
ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สูงส่ง, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, ประเสริฐ: มีความมุ่งหมายสูงส่งและเลอเลิศ

💕Start 수교하다 🌾End

Start 수

수 End

Start 교

교 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)