🌟 수선스럽다
คำคุุณศัพท์
1. 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
1. เจี๊ยวจ๊าว, อึกทึก, อึกทึกครึกโครม, โหวกเหวก, โวยวาย, อลหม่าน, พลุกพล่าน, จู้จี้จุกจิก, ยุ่งวุ่นวาย, ดังวุ่นวาย: เหมือนกับเคลื่อนไหวอย่างยุ่งวุ่นหรือส่งเสียงดังอยู่เรื่อย ๆ จนขนาดที่จิตใจวิงเวียน
-
수선스러운 아이.
A mending child. -
수선스럽게 움직이다.
Move in a mending manner. -
수선스럽게 움직이다.
Move in a mending manner. -
말이 수선스럽다.
Words are mending. -
문밖이 수선스럽다.
Mending outside the door. -
소리가 수선스럽다.
The sound is mending. -
행동이 수선스럽다.
Dirty in action. -
나는 큰 소리로 했던 이야기를 계속 또 하며 지나치게 수선스러운 사람과는 오래 이야기하기 힘들다.
I can't talk too long with a person who keeps talking loudly. -
방학이 끝나고 학생들은 서로 인사를 나누느라 수선스러웠다.
After the vacation, the students were jittery about greeting each other. -
♔
수업 종 친 지가 언젠데 교실이 왜 이렇게 수선스러워?
Why is the classroom so messy when you've been ringing the bell?
♕ 선생님, 유민이가 갑자기 쓰러졌어요.
Sir, yoomin suddenly collapsed.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수선스럽다 (
수선스럽따) • 수선스러운 (수선스러운) • 수선스러워 (수선스러워) • 수선스러우니 (수선스러우니) • 수선스럽습니다 (수선스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 수선스레: 정신이 어지럽게 떠들어 대는 듯하게.
🗣️ 수선스럽다 @ ตัวอย่าง
- 캠퍼스가 수선스럽다. [캠퍼스 (campus)]
- 북적 수선스럽다. [북적]
🌷 ㅅㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 수선스럽다
-
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
새삼스럽다
)
: 이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่าใหม่, รู้สึกแปลกใหม่, เกิดความรู้สึกใหม่ ๆ: ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งที่รู้หรือรู้สึกมาก่อนหน้านี้มีความแปลกใหม่่เกิดขึ้นอีกครั้ง -
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
수선스럽다
)
: 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เจี๊ยวจ๊าว, อึกทึก, อึกทึกครึกโครม, โหวกเหวก, โวยวาย, อลหม่าน, พลุกพล่าน, จู้จี้จุกจิก, ยุ่งวุ่นวาย, ดังวุ่นวาย: เหมือนกับเคลื่อนไหวอย่างยุ่งวุ่นหรือส่งเสียงดังอยู่เรื่อย ๆ จนขนาดที่จิตใจวิงเวียน -
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
수상스럽다
)
: 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่าต้องสงสัย, น่าเคลือบแคลง, น่ามีพิรุธ: มีจุดที่แปลกและน่าสงสัยโดยต่างจากปกติ
• งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132)