🌟 수신제가 (修身齊家)

คำนาม

1. 자기의 몸과 마음을 잘 가다듬어 품성이나 지식, 도덕 등의 수준을 높은 경지로 끌어올리고 가정을 잘 이끌어 감.

1. การปลูกฝังศีลธรรม: การขัดเกลาทางร่างกายและจิตใจของตนให้มีอุปนิสัย ความรู้และศีลธรรมในระดับสูงและนำพาครอบครัวไปในทางที่ดี

🗣️ ตัวอย่าง:

수신제가를 실천하다.
Practice receiving.
수신제가를 하다.
Submit a request.
나는 몸과 정신을 잘 다스리고 가정을 잘 다스리는 수신제가를 실천하고자 한다.
I intend to practice the receiving system that governs the body and spirit and governs the family well.
수신제가가 안 된 사람들이 나라를 다스리니 나라가 태평하지 않고 연일 시끄럽다.
The country is not at peace and is noisy day after day, as those who have not been given the receiving sanction rule over the country.
아버지께서는 항상 나라의 지도자는 수신제가가 먼저 되어야 나라를 다스릴 수 있다고 하셨다.
My father always said that a country's leader must be given a reception before he can rule the country.
♔ 박 후보는 훌륭한 사람이란 어떤 사람이라고 생각하십니까?
What kind of person do you think park is?
♕ 할아버지께서는 저에게 수신제가에 성공한 인물이 훌륭한 사람이 될 수 있다고 말씀하셨습니다. 저도 그 말씀이 맞다고 생각합니다.
My grandfather told me that a successful recipient can be a great person. i think that's right.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수신제가 (수신제가)
📚 คำแผลง: • 수신제가하다: 몸과 마음을 닦아 수양하고 집안을 다스리다.

🌷 ㅅㅅㅈㄱ: Initial sound 수신제가

ㅅㅅㅈㄱ ( 승승장구 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ คำนาม
🌏 การรวบรวมกำลังใจว่าจะชนะ, การเอาชนะมาตลอด, การได้รับชัยชนะมาตลอด, ความได้เปรียบในการชนะ: การที่มีกำลังใจว่าชนะมาแล้วและออกไปแข่งชนะโดยตลอด
ㅅㅅㅈㄱ ( 산산조각 ) : 아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각. คำนาม
🌏 เศษเล็กเศษน้อย, เศษเสี้ยวที่แตกกระจาย: ชิ้นส่วนที่หักเป็นชิ้นเล็กมาก ๆ หรือแตกเป็นหลาย ๆ ชิ้น
ㅅㅅㅈㄱ ( 수신제가 ) : 자기의 몸과 마음을 잘 가다듬어 품성이나 지식, 도덕 등의 수준을 높은 경지로 끌어올리고 가정을 잘 이끌어 감. คำนาม
🌏 การปลูกฝังศีลธรรม: การขัดเกลาทางร่างกายและจิตใจของตนให้มีอุปนิสัย ความรู้และศีลธรรมในระดับสูงและนำพาครอบครัวไปในทางที่ดี

💕Start 수신제가 🌾End

Start 수

수 End

Start 신

신 End

Start 제

제 End

Start 가

가 End

📚 ประเภท

• การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (23) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)