🌟 신명
☆ คำนาม
1. 몹시 신나고 흥겨운 기분이나 감정.
1. ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความบันเทิงใจ, ความเฮฮา: ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่สดชื่นร่าเริงและสนุกสนานมาก
-
신명이 나다.
Be excited. -
신명을 내다.
To be excited. -
신명을 떨다.
To be exalted. -
신명에 겹다.
Overlap with one's divinity. -
사람들은 사물놀이 패의 신명 나는 장단에 맞춰 어깨춤을 추었다.
People danced shoulder-to-shoulder dance to the exciting rhythm of the samulnori team. -
우리 팀이 역전 골을 터뜨리자 관객들은 더욱 신명을 내며 응원했다.
The audience cheered even more excitedly when our team scored a come-from-behind goal. -
♔
드디어 대학교를 졸업하고 사회인이 되는구나.
Finally graduating from college and becoming a social worker.
♕ 그러게. 우리 졸업 기념으로 오늘 밤은 정말 신명 나게 놀자.
Yeah. let's have fun tonight to celebrate our graduation.
คำพ้องความหมาย
신: 흥이 나고 즐거운 기분.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신명 (
신명)
📚 ประเภท: ความรู้สึก มนุษยสัมพันธ์
🗣️ 신명 @ ตัวอย่าง
- 신명 나는 놀이마당. [놀이마당]
- 신명 나는 노랫가락이 잔치의 흥을 돋우었다. [흥 (興)]
- 신명이 나다. [나다]
- 그 가수는 신명 나게 노래를 참 잘 불렀다. [나다]
- 풍물놀이 공연에서 두 사람은 신명 나게 맞장구를 쳤다. [맞장구]
- 우리는 서로 호흡을 맞춘 맞장구 연주로 신명을 돋웠다. [맞장구]
- 신명 나는 사물놀이 공연에 모여 있던 모든 사람들의 어깨가 들썩였다. [사물놀이 (四物놀이)]
- 좋지, 신명 나게 즐기자고! [덩실덩실]
- 판소리에 추임새가 들어가니 훨씬 흥겹고 신명 나게 들린다. [추임새]
- 사물놀이 패의 연주자들은 꽹과리, 징, 장구, 북을 울리며 리듬에 맞추어 신명 나게 놀았다. [북]
- 여러분! 지금부터 신명 나는 판소리를 시작하겠습니다. [마당]
- 신명 나는 잔치판. [잔치판]
- 신명 나는 마당놀이. [마당놀이]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 신명
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 100,000, แสน, เลขแสน, จำนวนแสน: จำนวนที่เป็นสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 20, ยี่สิบ, เลขยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนที่เป็นสองเท่าของสิบ -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์: สิ่งพิมพ์ที่บอกกล่าวเหตุการณ์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การให้ของขวัญ, การแสดงความยินดี, ของขวัญ, ของฝาก: การให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความยินดีในเรื่องใด ๆ หรือสิ่งของดังกล่าว -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 100,000, แสน, หนึ่งแสน: ที่เป็นจำนวนสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนยี่สิบ -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประชาชน, พลเมือง, ประชากร: คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหนึ่ง -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอธิบาย, การพูดอธิบาย, คำอธิบาย, คำพูดอธิบาย: การพูดบอกสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่นให้เข้าใจได้ง่าย หรือคำเช่นนั้น
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19)