🌟 쑤시다
☆☆ คำกริยา
1. 몸이 바늘로 찌르는 것처럼 아프다.
-
골이 쑤시다.
I have a sore bone. -
머리가 쑤시다.
My head aches. -
뼈마디가 쑤시다.
My joints ache. -
사지가 쑤시다.
My limbs ache. -
온몸이 쑤시다.
My whole body aches. -
잇몸이 쑤시다.
My gums ache. -
아직 술이 덜 깼는지 아침부터 머리가 쑤셨다.
I think i'm still sober, so i've had a headache since morning. -
할머니는 비만 오면 무릎이 쿡쿡 쑤신다고 하신다.
Grandma says her knees ache when it rains. -
♔
몸살은 좀 나았니?
Are you feeling any better?
♕ 아니, 아직도 온몸이 쑤셔.
No, my whole body still aches.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쑤시다 (
쑤시다) • 쑤시어 (쑤시어쑤시여) • 쑤시니 ()
📚 ประเภท: โรคและอาการ สุขภาพ
🗣️ 쑤시다 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 쑤시다 @ ตัวอย่าง
- 뜨끔하게 쑤시다. [뜨끔하다]
- 꼬챙이로 쑤시다. [꼬챙이]
- 구멍을 폭폭 쑤시다. [폭폭]
- 바늘로 폭폭 쑤시다. [폭폭]
- 온몸이 쑤시다. [온몸]
- 지끈지끈 쑤시다. [지끈지끈]
- 지독스레 쑤시다. [지독스레 (至毒스레)]
- 지독히 쑤시다. [지독히 (至毒히)]
- 마디마디가 쑤시다. [마디마디]
- 잿더미를 쑤시다. [잿더미]
- 쿡쿡 쑤시다. [쿡쿡]
- 쿡쿡 쑤시다. [쿡쿡]
- 환부가 쑤시다. [환부 (患部)]
- 쏙쏙 쑤시다. [쏙쏙]
- 시큰하게 쑤시다. [시큰하다]
- 오금이 쑤시다. [오금]
- 쑥쑥 쑤시다. [쑥쑥]
- 골치가 쑤시다. [골치]
- 푹 쑤시다. [푹]
- 앞머리가 쑤시다. [앞머리]
- 뼈마디가 쑤시다. [뼈마디]
- 살살 쑤시다. [살살]
- 삭신이 쑤시다. [삭신]
- 팔다리가 쑤시다. [팔다리]
- 따끔히 쑤시다. [따끔히]
- 따끔따끔 쑤시다. [따끔따끔]
- 팔목이 뻐근히 쑤시다. [뻐근히]
- 짜릿짜릿 쑤시다. [짜릿짜릿]
- 쿡쿡하고 쑤시다. [쿡쿡하다]
- 만신이 쑤시다. [만신 (滿身)]
- 쿡쿡대며 쑤시다. [쿡쿡대다]
- 몸살로 온몸이 쑤시다. [몸살]
- 목구멍이 쑤시다. [목구멍]
- 쿡쿡거리며 쑤시다. [쿡쿡거리다]
- 푹푹 쑤시다. [푹푹]
- 찌릿찌릿 쑤시다. [찌릿찌릿]
- 꼬리뼈가 쑤시다. [꼬리뼈]
- 등허리가 쑤시다. [등허리]
- 이빨을 쑤시다. [이빨]
- 관절이 쑤시다. [관절 (關節)]
- 따끔따끔하게 쑤시다. [따끔따끔하다]
- 어깨가 쑤시다. [어깨]
- 욱신욱신 쑤시다. [욱신욱신]
- 벌통을 쑤시다. [벌통 (벌桶)]
- 이쑤시개로 이를 쑤시다. [이쑤시개]
- 뒷골이 쑤시다. [뒷골]
🌷 ㅆㅅㄷ: Initial sound 쑤시다
-
ㅆㅅㄷ (
쑤시다
)
: 몸이 바늘로 찌르는 것처럼 아프다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ปวด, ปวดเมื่อย: ปวดราวกับร่างกายโดนทิ่มด้วยเข็ม -
ㅆㅅㄷ (
쑤시다
)
: 꼬챙이나 막대기 등으로 마구 찌르거나 후비다.
☆
คำกริยา
🌏 ทิ่ม, แคะ, เขี่ย, ตำ, แทง: ทิ่มหรือแคะตามใจชอบ ด้วยไม้เสียบหรือไม้ เป็นต้น
• การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานบ้าน (48) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)