🌟 어찌어찌하다
คำกริยา
1. 이 방법 저 방법으로 어떻게든 하다.
1. ทำอะไร, ทำอย่างไร, ทำหลากวิธี: ทำด้วยวิธีนั้นวิธีนี้ อย่างไรก็ตามแต่
-
어찌어찌하여 극복하다.
To overcome somehow. -
어찌어찌하여 풀다.
Somehow to untie. -
어찌어찌하여 해결하다.
Somehow to solve it. -
어찌어찌하여 해내다.
Somehow to make it. -
난관을 어찌어찌하다.
Handle the difficulties. -
문제를 어찌어찌하다.
Manage a problem. -
일을 어찌어찌하다.
How do you manage things? -
우리는 마침내 어려운 난관을 어찌어찌하여 극복했다.
We finally managed to overcome the difficult difficulties. -
나는 어려운 일을 어찌어찌하여 해내고 나니 더욱 자신감이 생겼다.
I got more confidence after somehow getting through the hard work. -
♔
우와! 드디어 해냈어! 어찌어찌했더니 구해지네.
Wow! i finally did it! i'm saving it somehow.
♕ 어머! 정말 다행이다. 계속 집을 못 구하면 어쩌나 걱정했었는데.
Oh, my god! that's a real relief. i was worried if i couldn't find a house.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어찌어찌하다 (
어찌어찌하다)
📚 คำแผลง: • 어찌어찌: 이 방법 저 방법으로 어떻게든 해서.
• ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)