🌟 연방 (聯邦)
คำนาม
1. 자치권을 가진 두 개 이상의 주나 나라가 하나의 중앙 정부를 중심으로 연합하여 이루는 국가.
1. สหภาพ, สหพันธ์, สหรัฐ, สหพันธรัฐ: ประเทศที่สถาปนาขึ้นโดยประเทศหรือรัฐสองแห่งขึ้นไปที่มีอำนาจปกครองตนเองร่วมกันตั้งรัฐบาลกลางแห่งเดียวขึ้นเป็นศูนย์กลาง
-
연방이 구성되다.
Federation is formed. -
연방을 이루다.
Form a federation. -
연방에 들어가다.
Enter the union. -
연방에 편입하다.
Join the union. -
연방으로 결합하다.
Unite into a federation. -
작은 자치국들이 하나의 정부로 연방을 구성하였다.
Small municipalities formed a federation with one government. -
미국은 오십여 개의 주가 모여서 연방을 이루고 있다.
The united states is a federation of fifty states. -
♔
저들은 우리가 미국의 연방에 편입되어야 한다고 주장하고 있습니다.
They're insisting that we be incorporated into the united states.
♕ 어떻게 우리 스스로 독립국임을 포기할 수 있나요?
How can we give up being an independent nation on our own?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연방 (
연방)
🗣️ 연방 (聯邦) @ คำอธิบายความหมาย
- 주지사 (州知事) : 연방 국가에서 한 주의 행정을 책임지고 맡은 사람.
- 소련 (蘇聯) : 1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다.
🗣️ 연방 (聯邦) @ ตัวอย่าง
- 나를 상대로 처음 게임에서 이긴 동생은 기분이 좋은지 연방 싱글벙글거렸다. [싱글벙글거리다]
- 승규는 연방 권총을 내쏘며 그리로 달려갔다. [내쏘다]
- 연방 정부. [정부 (政府)]
- 연방 보안관. [보안관 (保安官)]
- 연방 공화국. [공화국 (共和國)]
- 응. 연방 하원 의원으로 미국의 정치에 참여하게 된 그분 말이지? [하원 (下院)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 연방
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • งานอดิเรก (103) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43)