🌟 오매불망하다 (寤寐不忘 하다)
คำกริยา
1. 늘 잊지 못하다.
1. ลืมไม่ลง, คิดถึงตลอดเวลา, ไม่สามารถลืมได้: ไม่สามารถที่จะลืมได้ตลอดไป
-
오매불망하던 사람.
A man of indecision. -
오매불망하던 소식.
Bad news. -
자식을 오매불망하다.
Obey one's child. -
다시 만나기를 오매불망하다.
It's hard to see you again. -
다시 보기를 오매불망하다.
It's hard to see again. -
미국에서 대학을 다니는 지수는 한국에 있는 가족을 오매불망했다.
Jisoo, who goes to college in the u.s., has been throwing her family away in korea. -
어머니는 아버지가 출장에서 무사히 돌아오기를 오매불망하며 기다리셨다.
Mother waited impatiently for her father to return safely from his business trip. -
♔
할아버지는 북한에 있는 가족을 오매불망하셔.
Grandpa's got a big mouth on his family in north korea.
♕ 참 안타깝네.
That's too bad.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 오매불망하다 (
오매불망하다)
📚 คำแผลง: • 오매불망(寤寐不忘): 늘 잊지 못함.
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)