🌟 운명적 (運命的)
☆ คุณศัพท์
1. 이미 운명으로 정해져 있는.
1. ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว
-
운명적 만남.
Fateful encounter. -
운명적 사랑.
Fateful love. -
운명적 삶.
Destiny's life. -
운명적 이별.
Fateful farewell. -
운명적 재회.
Fateful reunion. -
운명적 탄생.
Fateful birth. -
그들은 서로를 운명적 사랑이라고 생각해 만난 지 한 달 만에 결혼식을 올렸다.
They married a month after they met, thinking each other as fateful love. -
아주 먼 나라에서 만난 사람을 여기에서 다시 만나게 된 것을 보면 운명적 인연이 있는 것 같다.
It seems fateful to see a man from a very distant country here again. -
나는 내 삶에서 벗어나 다른 삶을 살려고 노력했지만 마치 운명적 삶인 것처럼 다시 제자리로 돌아오고 말았다.
I tried to get out of my life and live another life, but i came back to my place as if it were a fateful life. -
♔
친구 선 자리에 대신 나갔다가 지금의 남편을 처음 만났어.
I first met my current husband when i took over as a friend.
♕ 운명적 만남이었구나. 너희가 인연인가 보다.
It was a fateful encounter. i guess you guys are meant to be.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 운명적 (
운ː명적)
📚 คำแผลง: • 운명(運命): 인간과 세상 모든 것에 영향을 미치는 초인적이고 필연적인 힘. 또는 그 힘…
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 운명적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพลักษณ์, ภาพพจน์: ความรู้สึกหรือความคิดที่ผุดขึ้นมาภายในจิตใจเกี่ยวกับสิ่งของ -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: ที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: การที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษด้านที่ยังว่าง, กระดาษเปล่า(ที่ยังว่างอยู่อีกด้าน), ด้านว่าง(อีกด้านของกระดาษ): กระดาษที่ใช้เพียงด้านเดียวและอีกด้านหนึ่งว่างอยู่หรือด้านที่ว่างอยู่ดังกล่าว
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันที่ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)