🌟 운반비 (運搬費)
คำนาม
1. 물건 등을 옮겨 나르는 데 드는 비용.
1. ค่าขนส่ง, ค่าบรรทุกสิ่งของ, ค่าขนย้าย: ค่าใช้จ่ายในการขนส่งและเคลื่อนย้ายสิ่งของ เป็นต้น
-
운반비가 들다.
It costs transportation. -
운반비를 내다.
Pay for transportation. -
운반비를 부담하다.
Bear the cost of transportation. -
운반비를 줄이다.
Reduce transport costs. -
운반비를 청구하다.
Charge for carriage. -
운반비는 이동 거리가 멀고 가까움에 따라 비용이 달라진다.
Transportation costs vary depending on the distance traveled and the proximity. -
비행기, 차, 배 등과 같은 교통수단을 이용할 때 운반비가 든다.
Transportation costs when using transportation such as airplanes, cars, ships, etc. -
상품이나 서류 등을 운반하는 데 사용된 비용은 운반비로 처리한다.
Expenses used to transport goods or documents shall be treated as transport costs. -
♔
인쇄물이 나왔는데, 언제 찾으러 오실 건가요?
Printed out, when are you coming to pick it up?
♕ 운반비는 저희 회사에서 부담할 테니까, 빨리 보내 주세요.
Our company will pay for the transportation, so please send it quickly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 운반비 (
운ː반비)
🌷 ㅇㅂㅂ: Initial sound 운반비
-
ㅇㅂㅂ (
일부분
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, ส่วนใดส่วนหนึ่ง: ส่วนหนึ่ง หรือไม่มากนักจากทั้งหมด -
ㅇㅂㅂ (
윗부분
)
: 전체 중에서 위에 해당하는 부분.
คำนาม
🌏 ส่วนบน, ส่วนด้านบน: ส่วนที่เกี่ยวกับด้านบนในบรรดาส่วนทั้งหมด -
ㅇㅂㅂ (
예방법
)
: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막는 방법.
คำนาม
🌏 วิธีป้องกัน, วิธีการป้องกัน: วิธีป้องกันโรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น ไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดขึ้น -
ㅇㅂㅂ (
운반비
)
: 물건 등을 옮겨 나르는 데 드는 비용.
คำนาม
🌏 ค่าขนส่ง, ค่าบรรทุกสิ่งของ, ค่าขนย้าย: ค่าใช้จ่ายในการขนส่งและเคลื่อนย้ายสิ่งของ เป็นต้น -
ㅇㅂㅂ (
이분법
)
: 서로 반대되는 두 부분으로 나누는 논리적 구분의 방법.
คำนาม
🌏 วิธีแบ่งครึ่ง, การแบ่งสองส่วน, ระบบแยกสองแฉก, ทวิวิภาค: วิธีการของการแบ่งแยกเชิงหลักเหตุผลที่แบ่งออกเป็นสองส่วนที่ตรงกันข้าม -
ㅇㅂㅂ (
이불보
)
: 이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기.
คำนาม
🌏 ผ้าคลุม(ผ้าห่ม): ผ้าผืนใหญ่หรือโพจากีที่ใช้ห่อหรือคลุมผ้าห่ม -
ㅇㅂㅂ (
입법부
)
: 원칙적으로 국회를 가리키는 말로, 법률을 제정하는 국가 기관.
คำนาม
🌏 ฝ่ายนิติบัญญัติ, สถาบันนิติบัญญัติ: องค์กรของรัฐที่บัญญัติข้อกฎหมายซึ่งเป็นคำที่ชี้ถึงรัฐสภาตามกฏระเบียบ
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255)