🌟 요맘때
คำนาม
1. 요 정도가 된 때나 무렵.
1. ประมาณช่วงนี้, ประมาณเวลานี้: เวลาหรือช่วงเวลาประมาณนี้
-
내년 요맘때.
At this time next year. -
작년 요맘때.
This time last year. -
요맘때를 기다리다.
Wait for this time of year. -
요맘때에 발생하다.
Occurs at this time of year. -
요맘때에 일어나다.
Happens at this time of year. -
나는 꼭 요맘때 심한 감기를 앓곤 한다.
I always have a bad cold at this time of year. -
해마다 요맘때가 연인들이 벚꽃 구경을 하기 위해 이곳으로 모여드는 시기이다.
Every year at this time of year, couples flock here to see the cherry blossoms. -
♔
민준아, 우리 처음 만난 때가 언제였지?
Minjun, when did we first meet?
♕ 아마 요맘때 쯤이었어. 초여름이 되기 전이었으니까.
It was probably around this time of year. it was before the early summer.
큰말
이맘때: 이 정도가 된 때나 무렵.
คำเพิ่มเติม
고맘때: 고 정도가 된 때나 무렵.
คำเพิ่มเติม
조맘때: 조 정도가 된 때나 무렵.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 요맘때 (
요맘때)
🌷 ㅇㅁㄸ: Initial sound 요맘때
-
ㅇㅁㄸ (
요맘때
)
: 요 정도가 된 때나 무렵.
คำนาม
🌏 ประมาณช่วงนี้, ประมาณเวลานี้: เวลาหรือช่วงเวลาประมาณนี้ -
ㅇㅁㄸ (
이맘때
)
: 이 정도가 된 때나 무렵.
คำนาม
🌏 ราว ๆ, ช่วง, ราว ๆ ตอนนี้: ในช่วงที่หรือตอนที่กลายเป็นแค่นี้
• งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมการกิน (104)