☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 20 ALL : 30

• 그때 : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนั้น: เวลาใด ๆ ที่ได้พูดมาก่อนหน้านี้แล้ว

• 때 : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอน, เมื่อ, เวลา, ช่วง, ขณะ, ยาม: ช่วงหรือส่วนใด ๆ ของเวลา

• 이때 : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนี้, เดี๋ยวนี้: ตอนนี้ หรือตอนที่พูดอยู่ก่อนหน้านี้เอง

• 때 : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ขี้ไคล, คราบไคล: สิ่งที่เกิดขึ้นจากเซลส์ผิวที่ตายแล้วรวมกับฝุ่นละอองหรือฝุ่นละอองที่สกปรกที่ติดอยู่ตามตัวหรือเสื้อผ้า

• 한때 : 어느 시기의 짧은 동안에. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ช่วงเวลาหนึ่ง, ยุคหนึ่ง: ในช่วงเวลาอันสั้น ในยุคใดๆ

• 한때 : 어느 한 시기. ☆☆ คำนาม
🌏 ช่วงหนึ่ง, ยุคหนึ่ง, เวลาหนึ่ง: ยุคใดยุคหนึ่ง

• 저녁때 : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간. ☆☆ คำนาม
🌏 ตอนเย็น, ตอนค่ำ, ตอนหัวค่ำ: เวลาตั้งแต่ตอนพระอาทิตย์ตกจนถึงตอนที่กลายเป็นกลางคืน

• 점심때 (點心 때) : 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간. ☆☆ คำนาม
🌏 ตอนเที่ยง, ตอนกลางวัน: เวลาที่อยู่ในระหว่างตอนเช้าและตอนเย็น โดยที่ดวงอาทิตย์ลอยอยู่สูงที่สุดในระยะเวลาหนึ่งวัน

• 제때 : 일이 있는 바로 그때. ☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนั้น: ตอนที่มีเรื่องเกิดขึ้นขณะนั้น

• 그때그때 : 일이나 기회가 생길 때마다. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนั้น ๆ, ตอนนั้นเลย: ทุกครั้งที่มีเหตุการณ์หรือโอกาส

• 어때 : '어떠해'가 줄어든 말. None
🌏 เป็นอย่างไร, เป็นอย่างไรบ้าง: คำย่อของคำว่า '어떠해'

• 고맘때 : 고 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ตอนนั้น, ช่วงนั้น, ประมาณช่วง..., เมื่อประมาณ...: เวลาหรือช่วงที่เป็นระดับนั้น ๆ

• 한창때 : 기운이나 의욕 등이 가장 왕성한 때. คำนาม
🌏 ช่วงรุ่งโรจน์, ช่วงเฟื่องฟู: ตอนที่พละกำลังหรือความปรารถนาอันแรงกล้า เป็นต้น มีมากสุด

• 본때 (本 때) : 모범이 되거나 자랑할 만한 점. คำนาม
🌏 แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง: จุดที่น่านำเป็นแบบอย่างหรือน่าโอ้อวด

• 기름때 : 어떤 것에 기름이 묻어 생긴 때. คำนาม
🌏 คราบน้ำมัน: คราบที่เกิดจากการที่น้ำมันติดอยู่ที่สิ่งใดๆ

• 요맘때 : 요 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ประมาณช่วงนี้, ประมาณเวลานี้: เวลาหรือช่วงเวลาประมาณนี้

• 물때 : 물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때. คำนาม
🌏 คราบไคล, คราบสกปรก: สิ่งสกปรกที่ผสมปนเปอยู่ในน้ำติดบนสิ่งของที่สัมผัสกับน้ำจนเกาะเป็นคราบไคล

• 저맘때 : 저 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ราว ๆ ช่วงนั้น, ราว ๆ ตอนนั้น, ราว ๆ ช่วงโน้น, ราว ๆ ตอนโน้น: ในช่วงที่หรือในเวลาที่กลายเป็นระดับเช่นนั้น

• 접때 : 오래되지 않은 과거의 어느 때에. คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อไม่นาน, ไม่นานมานี้, เมื่อก่อน, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ในตอนหนึ่งในอดีตที่ไม่นาน

• 물때 : 하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때. คำนาม
🌏 เวลาน้ำขึ้นน้ำลง: ช่วงเวลาที่น้ำทะเลขึ้นและลง วันละสองครั้ง

• 끼니때 : 식사를 하는 때. คำนาม
🌏 เวลากินอาหาร, เวลากินข้าว, เวลาทานข้าว: เวลาที่รับประทานอาหาร

• 고때고때 : 일이나 기회가 생길 때마다. คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนั้น, ครั้งนั้น, เมื่อนั้น: ทุก ๆ ครั้งที่เกิดโอกาสหรือเรื่อง

• -ㄹ 때 : 어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현. None
🌏 เมื่อ..., ตอน..., ตอนที่...: สำนวนที่แสดงระยะเวลาหรือเวลาที่กระทำการใดๆหรือเกิดสถานการณ์ใดๆหรือแสดงกรณีที่เรื่องดังกล่าวเกิดขึ้น

• 접때 : 오래되지 않은 과거의 어느 때. คำนาม
🌏 เมื่อไม่นาน, ไม่นานมานี้, เมื่อก่อน, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ตอนหนึ่งในอดีตที่ไม่นาน

• 이맘때 : 이 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ราว ๆ, ช่วง, ราว ๆ ตอนนี้: ในช่วงที่หรือตอนที่กลายเป็นแค่นี้

• -을 때 : 어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현. None
🌏 เมื่อ..., ตอน..., ตอนที่...: สำนวนที่ใช้แสดงระยะเวลาหรือช่วงเวลาที่เกิดการกระทำหรือสถานการณ์ใด ๆ หรือแสดงกรณีที่เรื่องดังกล่าวเกิดขึ้น

• 제때제때 : 일이 있는 바로 그때마다. คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนั้น ๆ: ทุก ๆ ครั้งที่มีเรื่องเกิดขึ้นขณะนั้น

• 손때 : 오랫동안 쓰고 매만져서 길이 든 흔적. คำนาม
🌏 ร่องรอยจากการใช้มาเป็นเวลานาน: ร่องรอยที่มีเงาเพราะใช้หรือสัมผัสมาเป็นระยะเวลานาน

• 조맘때 : 조 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น, ประมาณช่วงนั้น, ประมาณเวลานั้น: เวลาหรือช่วงเวลาประมาณที่ได้เพียงเท่านั้น

• 그맘때 : 그 정도가 된 때나 무렵. คำนาม
🌏 ช่วงนั้น, เวลานั้น, ตอนนั้น, ราวๆนั้น, ประมาณช่วงนั้น: ตอนหรือช่วงประมาณนั้น

• สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • ประวัติศาสตร์ (92) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)