🌟 일면적 (一面的)
คุณศัพท์
1. 한 방면으로 치우치는.
1. ที่เอียงไปด้านหนึ่ง, ที่โน้มเอียงไปด้านหนึ่ง, ที่โอนเอียงไปด้านหนึ่ง: ที่โน้มเอียงไปทางด้านหนึ่ง
-
일면적 방법.
One-sided method. -
일면적 사고.
A one-sided accident. -
일면적 사실.
One-sided facts. -
일면적 성질.
One-sided properties. -
일면적 특성.
One-sided characteristics. -
야당은 정부의 정책을 긍정적으로만 보는 여당의 일면적 평가를 비판했다.
Opposition parties criticized the ruling party's one-sided assessment of the government's policies. -
나는 어떤 사실에 대해서 일면적 사고가 아닌 다양한 생각을 가질 수 있도록 노력한다.
I try to have a variety of thoughts about a fact, not one-sided thinking. -
♔
알고 보니 유민이가 고집이 세긴 하지만 남을 배려할 줄도 아는 사람이었어.
Turns out yumin was stubborn, but she was also considerate of others.
♕ 응. 그동안 우리가 유민이에 대해 일면적 시각만 갖고 있었던 것 같아.
Yes. i think we've only had a one-sided view of yu-min.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일면적 (
일면적)
📚 คำแผลง: • 일면(一面): 물체나 사람이나 일의 한 면., 모르는 사람을 처음으로 한 번 만나 봄.,…
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 일면적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพลักษณ์, ภาพพจน์: ความรู้สึกหรือความคิดที่ผุดขึ้นมาภายในจิตใจเกี่ยวกับสิ่งของ -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: ที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: การที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษด้านที่ยังว่าง, กระดาษเปล่า(ที่ยังว่างอยู่อีกด้าน), ด้านว่าง(อีกด้านของกระดาษ): กระดาษที่ใช้เพียงด้านเดียวและอีกด้านหนึ่งว่างอยู่หรือด้านที่ว่างอยู่ดังกล่าว
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)