🌟 자신하다 (自信 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿다.
1. เชื่อมั่นในตนเองสูง, มั่นใจในตนเองสูง: เชื่ออย่างแน่วแน่ว่างานบางอย่างจะเป็นตามนั้นหรือสามารถทำงานบางอย่างได้ตามที่ตัวเองคาดหวังไว้
-
당선을 자신하다.
Confident of winning the election. -
성공을 자신하다.
Confident of success. -
승리를 자신하다.
Confident of victory. -
품질을 자신하다.
Confident in quality. -
합격을 자신하다.
Confident of passing. -
국민들의 큰 지지를 받는 국회 의원 후보는 당선을 자신했다.
The popularly supported candidate for the national assembly was confident of winning the election. -
열심히 연습한 피아니스트는 대회에서 실수하지 않음을 자신했다.
The hard-working pianist was confident that he would not make mistakes in the competition. -
최고 실력의 선수들을 갖춘 김 감독은 자신의 팀이 우승할 것이라고 자신했다.
With top-notch players, kim was confident that his team would win. -
♔
사장님께서 해외 진출을 하게 된 계기가 무엇입니까?
What is the reason that the president made a inroads into overseas markets?
♕ 저희 회사 제품의 경쟁력을 자신하기 때문입니다.
Because we are confident that our products will be competitive.
คำพ้องความหมาย
자부하다(自負하다): 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳한 마음을 가지다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자신하다 (
자신하다)
📚 คำแผลง: • 자신(自信): 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게…
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 자신하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขอโทษ, ขออภัย, รู้สึกผิด, รู้สึกขอโทษในสิ่งที่ทำ: ขอโทษเป็นอย่างมากราวกับได้ทำความผิดลงไป -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดอ่อน, ถี่ถ้วน, ประณีต: ชัดเจนและเห็นได้ชัดแม้กระทั่งส่วนที่เล็กน้อยมาก -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
• การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)