🌟 자신하다 (自信 하다)
Verbe
1. 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿다.
1. ÊTRE SÛR DE SOI, AVOIR DE L'ASSURANCE, AVOIR CONFIANCE EN SOI, ÊTRE FIER: Croire fortement que l'on peut faire quelque chose ou qu'une chose se réalisera d'une certaine façon.
-
당선을 자신하다.
Confident of winning the election. -
성공을 자신하다.
Confident of success. -
승리를 자신하다.
Confident of victory. -
품질을 자신하다.
Confident in quality. -
합격을 자신하다.
Confident of passing. -
국민들의 큰 지지를 받는 국회 의원 후보는 당선을 자신했다.
The popularly supported candidate for the national assembly was confident of winning the election. -
열심히 연습한 피아니스트는 대회에서 실수하지 않음을 자신했다.
The hard-working pianist was confident that he would not make mistakes in the competition. -
최고 실력의 선수들을 갖춘 김 감독은 자신의 팀이 우승할 것이라고 자신했다.
With top-notch players, kim was confident that his team would win. -
♔
사장님께서 해외 진출을 하게 된 계기가 무엇입니까?
What is the reason that the president made a inroads into overseas markets?
♕ 저희 회사 제품의 경쟁력을 자신하기 때문입니다.
Because we are confident that our products will be competitive.
Synonyme(s)
자부하다(自負하다): 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳한 마음을 가지다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자신하다 (
자신하다)
📚 Mot dérivé: • 자신(自信): 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게…
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 자신하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Histoire (92) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Amour et marriage (28) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15) • Culture populaire (82) • Religions (43)