🌟 잠재 (潛在)
คำนาม
1. 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있음.
1. การซ่อน, การซ่อนอยู่, การแอบแฝง: การไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนไว้ภายใน
-
잠재 가능성.
Potential. -
잠재 가치.
Potential value. -
잠재 고객.
Prospects. -
잠재 능력.
Potential. -
잠재 효과.
Potential effects. -
잠재가 되다.
Become a potential. -
잠재를 하다.
To make a potential. -
유능한 감독은 선수들의 잠재 능력을 끌어내기 위한 맞춤 훈련을 실시하였다.
The competent coach conducted customized training to draw out the players' potential. -
우리 회사는 잠재 고객 확보를 위해 회사의 이미지를 살리는 홍보 행사를 개최하였다.
To secure potential customers, our company has held a promotional event to enhance its image. -
♔
아이들은 정말 무한한 잠재 가능성이 있는 것 같아요.
I think kids have a lot of potential.
♕ 그래서 저는 아이들이 무엇을 하든 자기 능력을 펼칠 수 있게 도우려고 해요.
So i'm trying to help them develop their abilities no matter what they do.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잠재 (
잠재)
📚 คำแผลง: • 잠재되다(潛在되다): 겉으로 드러나지 않고 속에 숨겨져 있다. • 잠재적(潛在的): 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는. • 잠재적(潛在的): 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 것. • 잠재하다(潛在하다): 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있다.
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 잠재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่ทำงาน, สถานที่ทำงาน: สถานที่ที่ทำงานและได้รับเงิน -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยตรง: โดยตรง โดยที่ไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โดยตรง: ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อโดยตรง โดยไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิตยสาร, วารสาร: หนังสือที่รวบรวมเนื้อหาข่าว รูปภาพ โฆษณา เป็นต้น ที่หลากหลายและพิมพ์ตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)