🌟 점점 (漸漸)

☆☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.

1. ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 점점 가까워지다.
    Getting closer.
  • Google translate 점점 강해지다.
    Become stronger and stronger.
  • Google translate 점점 작아지다.
    Getting smaller and smaller.
  • Google translate 점점 추워지다.
    It's getting colder.
  • Google translate 점점 커지다.
    Grow bigger and bigger and bigger.
  • Google translate 점점 희미해지다.
    Fade away.
  • Google translate 유민이는 일주일째 먹고 있는 반찬이 점점 싫증이 났다.
    Yu-min grew tired of the side dishes she had been eating for a week.
  • Google translate 휴대폰이 출시되자 기존 무선 호출기의 판매량이 점점 줄어들었다.
    With the launch of mobile phones, sales of existing wireless pagers gradually decreased.
  • Google translate 요즘 저 배우가 광고에 많이 나오더라.
    That actor's been in a lot of commercials lately.
    Google translate 연기력을 인정받으면서 인기가 점점 올라가고 있어.
    His popularity is increasing as his acting skills are recognized.
คำพ้องความหมาย 차차(次次): 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속., 서…

점점: gradually,だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】,de plus en plus, par degrés, progressivement, de manière progressive, graduellement, petit à petit,gradualmente, progresivamente,تدريجيا,бага багаар,dần dần, dần,ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ,sedikit demi sedikit, lama-kelamaan, semakin, secara bertahap,постепенно; мало-помалу; понемногу; всё более и более,越来越,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 점점 (점ː점)
📚 ประเภท: ระดับ  


🗣️ 점점 (漸漸) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 점점 (漸漸) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การบอกวันในสัปดาห์ (13) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ภูมิอากาศ (53) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การซื้อของ (99) งานบ้าน (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การเมือง (149) การสั่งอาหาร (132) ความรักและการแต่งงาน (28) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (23) สถาปัตยกรรม (43) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การขอบคุณ (8) กีฬา (88) การชมภาพยนตร์ (105) การเล่าความผิดพลาด (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)