🌟 조난자 (遭難者)
คำนาม
1. 항해나 등산 중에 재난을 만난 사람.
1. ผู้ประสบอุบัติภัย, ผู้ประสบอุบัติเหตุ, ผู้ประสบภัยทางทะเล: คนที่ประสบอุบัติภัยในขณะที่ปีนเขาหรือเดินเรือ
-
부상 조난자.
An injured casualty. -
구조된 조난자.
Rescued distresser. -
조난자 구호.
A distress call. -
조난자가 발생하다.
A distress occurs. -
조난자가 생기다.
Create distress. -
조난자를 구조하다.
Rescue the distresses. -
조난자를 구출하다.
Rescue survivors. -
조난자를 발견하다.
Find a man in distress. -
조난자를 찾다.
Find a distress. -
구조대가 도착했을 때 조난자들은 바다 위에 표류하고 있었다.
When the rescue team arrived, the survivors were drifting on the sea. -
건물 옥상에는 불어난 물을 피해 구조를 기다리는 조난자들이 가득했다.
The rooftop of the building was full of survivors waiting for rescue to escape the swollen water. -
♔
김 기자, 갑자기 많은 눈이 내려 조난자들이 구조를 기다리고 있다면서요?
Reporter kim, i heard there was a lot of snow all of a sudden, waiting for the survivors to be rescued.
♕ 네, 이곳 현장에는 구급 대원들이 빠른 시간 내에 구조하려고 애쓰고 있습니다.
Yeah, paramedics here are trying to rescue us in a short time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조난자 (
조난자)
🗣️ 조난자 (遭難者) @ ตัวอย่าง
- 구조대원들은 산악 사고를 대비하여 조난자 구조 훈련을 했다. [산악 (山岳/山嶽)]
🌷 ㅈㄴㅈ: Initial sound 조난자
-
ㅈㄴㅈ (
지난주
)
: 이번 주의 바로 전의 주.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัปดาห์ที่แล้ว, อาทิตย์ที่แล้ว: สัปดาห์ก่อนหน้าสัปดาห์นี้ -
ㅈㄴㅈ (
지능적
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력이 있는 것.
คำนาม
🌏 ทางสติปัญญา, ทางภูมิปัญญา, ที่ใช้สมอง, ที่ใช้สติปัญญา: การที่มีความสามารถทางสติปัญญาที่สามารถเข้าใจและรับมือสิ่งของหรือสถานการณ์ -
ㅈㄴㅈ (
장난질
)
: 장난으로 하는 짓.
คำนาม
🌏 การกระทำล้อเล่น, การกระทำที่สนุกสนาน, การกระทำซุกซน: ท่าทีที่ทำเป็นการล้อเล่น -
ㅈㄴㅈ (
지능적
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ทางสติปัญญา, ทางภูมิปัญญา, ที่ใช้สมอง, ที่ใช้สติปัญญา: ที่มีความสามารถทางสติปัญญาที่สามารถเข้าใจและรับมือสิ่งของหรือสถานการณ์ -
ㅈㄴㅈ (
조난자
)
: 항해나 등산 중에 재난을 만난 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ประสบอุบัติภัย, ผู้ประสบอุบัติเหตุ, ผู้ประสบภัยทางทะเล: คนที่ประสบอุบัติภัยในขณะที่ปีนเขาหรือเดินเรือ
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81)