🌟 지속 (持續)
☆ คำนาม
1. 어떤 일이나 상태가 오래 계속됨. 또는 어떤 일이나 상태를 오래 계속함.
1. การต่อเนื่อง, การทำต่อเนื่อง, การทำไม่ขาดตอน: การที่สภาพหรืองานใด ๆ ต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน หรือการที่ทำสภาพหรืองานใด ๆ ต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน
-
관계 지속.
Continuing the relationship. -
지속 가능성.
Sustainability. -
지속 시간.
Duration. -
지속이 되다.
Continue. -
지속을 시키다.
Continue. -
나는 성격이 괴팍해서 사람들과의 관계 지속이 어려워 관계를 계속 이어 나가지 못한다.
I'm so eccentric that i can't keep up with people that i can't keep up with them going. -
의사는 지금과 같이 무기력한 상태가 계속 지속이 되면 우울증으로 발전할 수도 있다고 말했다.
The doctor said that if the current lethargy continues, it may develop into depression. -
♔
네 핸드폰은 배터리 지속 시간이 얼마야? 내 것은 너무 짧은 것 같아.
How long does your cell phone last? mine seems too short.
♕ 내 것도 금방 닳아서 자주 충전해 줘야 해.
Mine wears out quickly, too, so you have to charge it often.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지속 (
지속) • 지속이 (지소기) • 지속도 (지속또) • 지속만 (지송만)
📚 คำแผลง: • 지속되다(持續되다): 어떤 일이나 상태가 오래 계속되다. • 지속시키다(持續시키다): 어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다. • 지속적: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는. • 지속적: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것. • 지속하다(持續하다): 어떤 일이나 상태를 오래 계속하다.
🗣️ 지속 (持續) @ คำอธิบายความหมาย
- 끈 : 어떠한 감정이나 노력의 연속이나 지속.
🗣️ 지속 (持續) @ ตัวอย่าง
- 의학과의 김 교수는 단 한 번의 시술로 오 년의 지속 효과가 있는 치료법을 개발하였다. [시술 (施術)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 지속
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่ -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่
• การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอโทษ (7) • การสั่งอาหาร (132)