🌟 쳐들다

คำกริยา

1. 아래에 있던 것을 위로 들어 올리다.

1. ยก(สูง)ขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, โง(หัว)ขึ้น, เงยขึ้น: ยกสิ่งที่เคยอยู่ข้างล่างขึ้นไปยังข้างบน

🗣️ ตัวอย่าง:

고개를 쳐들다.
Raise your head.
머리를 쳐들다.
Hold your head up.
발을 쳐들다.
Put one's foot up.
시선을 쳐들다.
Raise one's eyes.
양손을 쳐들다.
Raise both hands.
얼굴을 쳐들다.
Raise your face.
팔을 쳐들다.
Raise your arm.
승규는 쇼파에 앉아서 고개를 쳐들고 부엌을 보았다.
Seung-gyu sat on the couch, raised his head and looked at the kitchen.
책이 책장 맨꼭대기에 있어서 손을 쳐들어도 닿지 않았다.
The book was on the top of the bookshelf, so i couldn't reach it even if i raised my hand.
앞에 앉은 사람의 머리에 화면이 가려서 나는 얼굴을 쳐들고 영화를 보았다.
The screen was covered in the head of the person sitting in front of me, so i raised my face and watched the movie.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쳐들다 (처ː들다) • 쳐들어 (처ː드러) • 쳐드니 (처ː드니) • 쳐듭니다 (처ː듬니다)

🗣️ 쳐들다 @ คำอธิบายความหมาย

들치다 : 한쪽 끝을 잡고 쳐들다.
떠들다 : 덮거나 가린 것을 한 부분만 걷어 젖히거나 쳐들다.

🗣️ 쳐들다 @ ตัวอย่าง

빳빳이 쳐들다. [빳빳이]
깝죽깝죽 쳐들다. [깝죽깝죽]
들썩 쳐들다. [들썩]
들썩 쳐들다. [들썩]

🌷 ㅊㄷㄷ: Initial sound 쳐들다

ㅊㄷㄷ ( 치닫다 ) : 위쪽으로 달리거나 달려 올라가다. ☆ คำกริยา
🌏 วิ่งขึ้น, วิ่งขึ้นไปด้านบน: วิ่งขึ้นไปยังด้านบนหรือวิ่งขึ้นไป
ㅊㄷㄷ ( 치대다 ) : 빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다. คำกริยา
🌏 บีบ, นวด, ขัด, ปั้น, บีบ: สัมผัสผ้าที่ซักหรือปั้น เป็นต้น และเอาไปไว้กับสิ่งใด แล้วถูเรื่อยๆ
ㅊㄷㄷ ( 철들다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 하는 힘이 생기다. คำกริยา
🌏 โตเป็นผู้ใหญ่, มีความคิดความอ่าน: พลังในการวินิจฉัยหรือความคิดที่ถูกต้องต่อความเป็นไปทางโลกหรือหลักเหตุผลของเรื่องซึ่งได้เกิดขึ้น
ㅊㄷㄷ ( 참답다 ) : 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다. คำคุุณศัพท์
🌏 แท้, แท้จริง, สัจจริง, จงรักภักดี, น่าเชื่อถือ: เป็นความสัจจริง ถูกต้อง และเที่ยงตรง โดยไม่มีการโป้ปดหรือแต่งเติม
ㅊㄷㄷ ( 쳐들다 ) : 아래에 있던 것을 위로 들어 올리다. คำกริยา
🌏 ยก(สูง)ขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, โง(หัว)ขึ้น, เงยขึ้น: ยกสิ่งที่เคยอยู่ข้างล่างขึ้นไปยังข้างบน
ㅊㄷㄷ ( 참되다 ) : 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다. คำคุุณศัพท์
🌏 จริง, ซื่อสัตย์, จริงใจ: ซื่อตรงและจริงใจโดยปราศจากการโกหกหรือการตกแต่ง
ㅊㄷㄷ ( 처담다 ) : 함부로 마구 담다. คำกริยา
🌏 ใส่เรื่อย ๆ, บรรจุเรื่อย ๆ, ใส่ไม่ยั้ง: บรรจุลงไปอย่างรุนแรงตามอำเภอใจ

💕Start 쳐들다 🌾End

Start 쳐

쳐 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)