🌟 콧물
☆☆☆ คำนาม
1. 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체.
1. น้ำมูก: ของเหลวเหนอะ ๆ ที่ไหลออกมาจากรูจมูก
-
끈적끈적한 콧물.
Sticky runny nose. -
콧물이 나오다.
Runny nose. -
콧물이 흐르다.
Runny nose. -
콧물을 닦다.
Wipe one's nose. -
콧물을 들이마시다.
Breathe in the runny nose. -
콧물을 흘리다.
Runny nose. -
감기에 걸린 유민이는 연신 콧물을 훔쳤다.
Yu-min, who caught a cold, stole his nose continuously. -
지수는 눈물과 콧물이 범벅이 된 채로 엉엉 울었다.
Jisoo bawled with tears and a runny nose. -
♔
매운 국물을 마셔서 그런지 콧물이 자꾸 나오네.
My nose keeps running because i drank spicy soup.
♕ 휴지 갖다 줄게. 콧물 닦아.
I'll get you some tissue. wipe your nose.
คำพ้องความหมาย
코: 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분., 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체. 콧물., …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 콧물 (
콘물)
📚 ประเภท: ปรากฏการณ์ทางกายภาพ
🗣️ 콧물 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 콧물 @ ตัวอย่าง
- 화생방 훈련을 위해 가스가 살포되었고, 병사들의 얼굴은 눈물, 콧물 범벅이 되었다. [살포되다 (撒布되다)]
- 콧물을 훌쩍하다. [훌쩍하다]
- 감기에 걸린 아이는 훌쩍하고 콧물을 들이마셨다. [훌쩍하다]
- 너 콧물 훌쩍하지 말고 가서 풀어. [훌쩍하다]
- 지수는 콧물 감기에 걸려서 계속 홀짝홀짝했다. [홀짝홀짝하다]
- 콧물을 훌쩍거리다. [훌쩍거리다]
- 지수는 콧물을 훌쩍거리며 울고 있었다. [훌쩍거리다]
- 승규야, 시끄러우니까 콧물 그만 훌쩍거리고 코 풀어. [훌쩍거리다]
- 인삼차는 콧물 증상에 좋고 속을 따뜻하게 해 주어 겨울에 인기가 있다. [인삼차 (人蔘茶)]
- 말간 콧물. [말갛다]
- 추운 바깥에서 따뜻한 실내로 들어오니 코에서 말갛고 투명한 콧물이 흘러내렸다. [말갛다]
- 콧물이 대롱거리다. [대롱거리다]
- 여보, 애 코끝에서 대롱거리는 콧물 좀 닦아 줘요. [대롱거리다]
- 병원에는 독감 환자들이 훌쩍훌쩍 콧물 소리를 내며 앉아 있었다. [훌쩍훌쩍]
🌷 ㅋㅁ: Initial sound 콧물
-
ㅋㅁ (
콧물
)
: 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำมูก: ของเหลวเหนอะ ๆ ที่ไหลออกมาจากรูจมูก -
ㅋㅁ (
큰말
)
: 작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말.
คำนาม
🌏 คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบ: คำที่มีความหมายเหมือนกับคำเล็กแต่มีความรู้สึกที่หนัก มืด และใหญ่ -
ㅋㅁ (
코밑
)
: 코의 아랫부분이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
คำนาม
🌏 ใต้จมูก: มีความหมายว่าด้านล่างของจมูก ซึ่งหมายถึงที่ที่ใกล้มาก -
ㅋㅁ (
큰물
)
: (비유적으로) 사람이 활동하는 장소가 크고 넓은 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่ยอดนิยม, สถานที่ดัง, สถานที่มีชื่อเสียง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่คนมาทำกิจกรรม กว้างและใหญ่ -
ㅋㅁ (
큰맘
)
: 크고 넓게 생각하는 마음씨.
คำนาม
🌏 ใจใหญ่, ใจกว้าง: นิสัยที่คิดอย่างกว้างและใหญ่
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)