🌟 -다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. เพราะได้ยินว่า...นะ, เนื่องจาก...บอกว่า...: สำนวนที่แสดงการที่ใช้คำพูดของผู้อื่นหรือคำพูดของตนเองเป็นการอ้างอิงว่าเป็นเหตุผลหรือสาเหตุของคำพูดที่ตามมาข้างหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

엄마가 피곤하다니까 청소는 우리가 하자.
Mom's tired. let's clean up.
날씨가 덥다니까 반팔 옷을 꺼내 입으세요.
The weather is hot, so take out your short-sleeved clothes.
저 식당 음식이 맛있다니까 우리도 한번 가 볼까?
That restaurant's good. shall we go?
♔ 승규가 자전거 타고 싶다니까 한 대 사 줍시다.
Seunggyu wants to ride a bike, so let's buy him a ride.
♕ 그래요. 곧 어린이날이니까 자전거를 선물합시다.
Yeah. since it's children's day soon, let's give a bicycle as a gift.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다니까 🌾End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8)