🌟 파란만장 (波瀾萬丈)
☆ คำนาม
1. 일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
1. ความระส่ำระสาย, ความปั่นป่วน, ความผันผวน, ความมีอุปสรรค: งานหรือชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและมีอุปสรรคมากมายหลายอย่าง
-
인생의 파란만장.
The ups and downs of life. -
파란만장의 생애.
A turbulent life. -
파란만장의 역사.
History of turbulent times. -
파란만장의 일생.
A life full of ups and downs. -
파란만장을 겪다.
Suffer a storm. -
그는 젊은 시절 온갖 파란만장을 겪고 고생을 하면서 더욱 강인해졌다.
He grew stronger in his youth as he struggled through all kinds of ups and downs. -
김 대통령은 생전에 죽을 뻔한 고비를 여러 번 넘기며 파란만장의 정치 인생을 살았다.
President kim lived a turbulent political life, overcoming several near-death crises.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 파란만장 (
파란만장)
📚 คำแผลง: • 파란만장하다(波瀾萬丈하다): 일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많다.
📚 ประเภท: สภาพชีวิต
🌷 ㅍㄹㅁㅈ: Initial sound 파란만장
-
ㅍㄹㅁㅈ (
파란만장
)
: 일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
คำนาม
🌏 ความระส่ำระสาย, ความปั่นป่วน, ความผันผวน, ความมีอุปสรรค: งานหรือชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและมีอุปสรรคมากมายหลายอย่าง
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การศึกษา (151) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)