🌟 폐쇄적 (閉鎖的)
☆ คุณศัพท์
1. 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
1. ที่ปิด, ที่ตัดขาด: ที่ไม่ผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น
-
폐쇄적 구조.
Closed structure. -
폐쇄적 사회.
A closed society. -
폐쇄적 성격.
A closed personality. -
폐쇄적 태도.
Closed attitude. -
폐쇄적 환경.
Closed environment. -
폐쇄적 성격을 지닌 그는 다른 사람들의 의견은 들으려고 하지 않았다.
Having a closed personality, he refused to listen to other people's opinions. -
민준이는 학교에서 친구들과 절대 어울리지 않는 폐쇄적 태도를 취했다.
Min-joon took a closed attitude at school that never mingled with his friends. -
♔
인터넷 하느라 공부를 못하겠어요.
I can't study because i'm on the internet.
♕ 너도 세상과 단절된 폐쇄적 공간이 필요한 것 같다.
You also seem to need a closed space cut off from the world.
คำตรงกันข้าม
개방적(開放的): 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는., 생각이나 태도가 자유…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 폐쇄적 (
폐ː쇄적) • 폐쇄적 (페ː쇄적)
📚 คำแผลง: • 폐쇄(閉鎖): 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림., 시설을 없애거나…
🌷 ㅍㅅㅈ: Initial sound 폐쇄적
-
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: ที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี -
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: สิ่งที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ปิด, ที่ตัดขาด: ที่ไม่ผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ปิด, ที่ตัดขาด: การที่ไม่ผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น -
ㅍㅅㅈ (
파산자
)
: 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ล้มละลาย, คนล้มละลาย: คนที่ถูกพิพากษาและถูกดำเนินการตามกระบวนการพิพากษาให้ล้มละลายในทางทรัพย์สิน -
ㅍㅅㅈ (
파시즘
)
: 시민적ㆍ경제적 자유와 민주적인 여러 제도를 부정하는 전체주의적 정치 이념과 그 이념을 따르는 지배 체제.
คำนาม
🌏 ลัทธิฟาสซิสต์, ระบบเผด็จการในอิตาลี: ระบบการปกครองที่ตรงข้ามกับลัทธิเสรีนิยมเป็นแนวความคิดแบบลัทธิอำนาจเบ็ดเสร็จและปฏิบัติตามแนวความคิดดังกล่าว -
ㅍㅅㅈ (
포승줄
)
: 죄인을 잡아 묶는 끈.
คำนาม
🌏 เชือกมัดนักโทษ, เชือกผูกนักโทษ: เชือกที่จับและมัดนักโทษ -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ทยอยทำ, ที่เว้นช่วงทำ, ที่ทำเป็นระลอก: ที่ทำสิ่งใด ๆ โดยเว้นช่วงตามที่กำหนดและทำอย่างซ้ำไปซ้ำมา -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것.
คำนาม
🌏 ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง: การที่เอาใจใส่หรือสร้างความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก -
ㅍㅅㅈ (
포석정
)
: 경상북도 경주시에 있었던 통일 신라 때의 연회 장소. 전복 모양으로 생긴 돌 홈에 물을 흐르게 하고 그 위에 술잔을 띄우고 시를 읊으며 놀이를 하던 곳이다.
คำนาม
🌏 โพซ็อกจ็อง: ศาลาจัดงานเลี้ยงในยุคชิลลา : สถานที่จัดงานเลี้ยงในสมัยรวมอาณาจักรชิลลาซึ่งเคยอยู่ในเมืองคยองจู จังหวัดคยองซังเหนือ เป็นสถานที่ที่เคยใช้เล่นการละเล่นและแต่งบทกวีนิพนธ์ และจะมีน้ำไหลผ่านช่องหินที่เป็นรูปร่างเหมือนหอยเป๋าฮื้อและมักลอยแก้วเหล้าไว้บนนั้น -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는 것.
คำนาม
🌏 ที่ทยอยทำ, ที่เว้นช่วงทำ, ที่ทำเป็นระลอก: การทำสิ่งใด ๆ โดยเว้นช่วงตามที่กำหนดและทำอย่างซ้ำไปซ้ำมา -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: สิ่งที่ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง: ที่เอาใจใส่หรือสร้างความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก -
ㅍㅅㅈ (
피살자
)
: 죽임을 당한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ถูกฆ่า, ผู้ถูกฆาตกรรม: คนที่โดนฆ่า -
ㅍㅅㅈ (
피서지
)
: 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่พักร้อน, สถานที่หลบร้อน: สถานที่ที่เย็นสบายที่ดีต่อการหลีกเลี่ยงความร้อน
• สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การขอบคุณ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การซื้อของ (99) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)