🌟 하다못해
คำวิเศษณ์
1. 가장 나쁜 경우라고 하더라도.
-
하다못해 식사라도 대접하다.
At least serve a meal. -
하다못해 안부라도 묻다.
Ask after all. -
하다못해 인사라도 하다.
At least say hello. -
하다못해 전화라도 하다.
At least make a phone call. -
하다못해 차라도 대접하다.
Even tea is served. -
돈이 필요한 그는 하다못해 공장에서라도 일하려고 했다.
In need of money, he had no choice but to work in a factory. -
어머니는 집에 찾아온 손님에게 하다못해 차라도 대접해야 한다고 말씀하셨다.
My mother told me to serve tea to a guest who came home. -
♔
너 왜 이렇게 화가 나 있니?
Why are you so angry?
♕ 늦으면 하다못해 전화라도 해야지 이렇게 말없이 늦게 오면 안 되지.
If you're late, you should call me. you shouldn't come late like this.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 하다못해 (
하다모태)
🗣️ 하다못해 @ ตัวอย่าง
- 어쩔 수 없군요. 하다못해 육체적으로 고통스럽지 않게라도 해드리고 싶어요. [호스피스 (hospice)]
🌷 ㅎㄷㅁㅎ: Initial sound 하다못해
-
ㅎㄷㅁㅎ (
하다못해
)
: 가장 나쁜 경우라고 하더라도.
คำวิเศษณ์
🌏 ถึงขนาด, ในที่สุด: แม้ว่าจะเป็นกรณีที่แย่ที่สุดก็ตาม -
ㅎㄷㅁㅎ (
현대 문학
)
: 근대 문학을 이어받아 오늘날 우리가 살고 있는 시대에 이루어진 문학.
None
🌏 วรรณคดียุคปัจจุบัน, วรรณคดีสมัยปัจจุบัน, วรรณกรรมสมัยปัจจุบัน: วรรณคดีที่ประกอบขึ้นในยุคที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ โดยสืบเนื่องวรรณคดียุคปัจจุบัน
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82)