🌟 합석 (合席)

คำนาม  

1. 같은 자리에 함께 앉음.

1. การนั่งด้วยกัน, การนั่งรวมกัน, การนั่งร่วมกัน: การนั่งรวมกันในตำแหน่งเดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 우연한 합석.
    Coincidental joint.
  • 합석을 하다.
    To join.
  • 합석을 권유하다.
    Encourage a joint.
  • 합석을 부탁하다.
    Ask for a seat.
  • 합석을 요구하다.
    Demand a joint.
  • 웨이터는 우리에게 옆 자리 사람과의 합석을 권유했다.
    The waiter advised us to sit next to him.
  • 식당에 자리가 없는 관계로 나는 모르는 사람과 합석을 하게 됐다.
    There's no room in the dining room, so i'm joining a stranger.
  • 손님, 지금 자리가 없어서 그런데 합석 좀 해 주시겠어요?
    Sir, we don't have any seats right now, could you join us?
    조금 있다가 친구들이 올 거라서 어렵겠는데요.
    It's going to be difficult because my friends are coming later.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 합석 (합썩) 합석이 (합써기) 합석도 (합썩또) 합석만 (합썽만)
📚 คำแผลง: 합석하다(合席하다): 같은 자리에 함께 앉다.

Start

End

Start

End


การสั่งอาหาร (132) การชมภาพยนตร์ (105) สถาปัตยกรรม (43) สื่อมวลชน (47) กฎหมาย (42) การซื้อของ (99) สื่อมวลชน (36) ภาษา (160) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานอดิเรก (103) อากาศและฤดูกาล (101) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานครอบครัว (57) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การหาทาง (20) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การท่องเที่ยว (98) การนัดหมาย (4) ศิลปะ (23) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ความรักและการแต่งงาน (28)